1 00:02:54,342 --> 00:02:57,671 Milhares de anos atrás as pessoas tinham riqueza, 2 00:02:58,471 --> 00:03:02,111 Mas as pessoas não sabiam como mantê-lo seguro naqueles dias, 3 00:03:02,191 --> 00:03:05,755 Onde houver riqueza, haverá ser roubo e maldade. 4 00:03:06,951 --> 00:03:09,351 Pessoas sempre vivia com medo, 5 00:03:09,991 --> 00:03:12,946 imaginando quando um ladrão poderia atacar. 6 00:03:14,031 --> 00:03:18,751 Eles não tinham bancos ou armários para proteger essa riqueza. 7 00:03:19,511 --> 00:03:24,911 Naquela época, eles costumavam cavar terra e escondem suas riquezas em potes de barro. 8 00:03:27,111 --> 00:03:30,911 Ainda assim, eles não conseguiram pare os ladrões. 9 00:03:31,711 --> 00:03:36,431 Os ladrões costumavam cortar suas gargantas, Desenterre a terra e tire a riqueza. 10 00:03:37,471 --> 00:03:40,311 Eles encontraram uma maneira de proteger o riqueza escondida na terra, 11 00:03:40,471 --> 00:03:42,431 Essas são as amarras (restrições). 12 00:03:42,831 --> 00:03:48,991 Para proteger a riqueza Eles costumavam lançar feitiços e vários métodos tântricos, 13 00:03:49,111 --> 00:03:53,231 fazer diferente tipos de ligações. 14 00:03:58,151 --> 00:04:02,991 Entre essas ligações, a mais aterrorizante um é a ligação demoníaca. 15 00:04:03,071 --> 00:04:08,511 O demônio devolve a riqueza somente se você oferecer o sacrifício que ele deseja. 16 00:04:10,551 --> 00:04:13,031 Num lugar onde tal a ligação foi lançada. 17 00:06:11,705 --> 00:06:13,236 Ah... 18 00:06:18,831 --> 00:06:19,791 O que aconteceu? 19 00:06:21,631 --> 00:06:22,511 O que aconteceu? 20 00:06:24,863 --> 00:06:26,191 Você conseguiu o mesmo sonho de novo? 21 00:06:43,911 --> 00:06:45,511 - Padre... - Sim... 22 00:06:45,591 --> 00:06:49,311 Continuo tendo o mesmo sonho repetidamente por muitos dias. 23 00:06:50,431 --> 00:06:55,711 Nesse sonho, uma mulher aparece usando ouro da cabeça aos pés. 24 00:06:55,951 --> 00:06:59,151 Ela acorda à meia-noite com medo e começa a dizer tudo isso, 25 00:06:59,991 --> 00:07:01,711 O que mais você vê? 26 00:07:03,191 --> 00:07:06,871 Existem enormes dourados potes ao seu redor, 27 00:07:07,831 --> 00:07:11,111 A risada dela... A risada dela... 28 00:07:12,471 --> 00:07:15,231 Chega... Defeito de energia (Vastu)... Um ritual especial precisa ser feito. 29 00:07:15,591 --> 00:07:19,511 esta é uma casa dada pelos nossos antepassados, como pode haver um defeito de energia agora? 30 00:07:19,711 --> 00:07:23,671 Sua esposa tem visto esse sonho, Mas seus ancestrais nunca o fizeram. 31 00:07:47,111 --> 00:07:49,819 Ficarei aqui esta noite. OK. 32 00:08:14,991 --> 00:08:16,231 Senhor sacerdote, O que aconteceu? 33 00:08:16,633 --> 00:08:18,506 Não fique nesta casa por outro momento, 34 00:08:18,830 --> 00:08:21,071 Caso contrário, suas vidas estará em perigo. 35 00:09:05,911 --> 00:09:08,111 Saudações a todos. Eu sou Manish Sharma. 36 00:09:08,191 --> 00:09:11,371 Dou as boas-vindas a todos vocês ao IPR Pesquisadores Paranormais Indianos. 37 00:09:11,751 --> 00:09:15,031 Em nossa língua, pode ser chamado de Associação Fantasma Indiana... 38 00:09:15,111 --> 00:09:17,311 Então vamos ter um ótimo dia de debates e discussões. 39 00:09:17,391 --> 00:09:19,231 A questão muitos de nós temos é 40 00:09:19,351 --> 00:09:22,711 o que exatamente são esses fantasmas, esses espíritos e todas essas coisas? 41 00:09:23,711 --> 00:09:26,951 Eu diria que podemos considerar eles como energias. 42 00:09:27,031 --> 00:09:31,031 E essas energias pode ser positivo ou negativo. 43 00:09:31,311 --> 00:09:34,031 Estas energias não podem ser criadas nem ser destruído. 44 00:09:34,111 --> 00:09:35,606 Onde devemos ir atrás disso? 45 00:09:36,951 --> 00:09:38,911 Ele deve ter planejado alguma coisa, vamos ver. 46 00:09:38,991 --> 00:09:43,071 Então, como todos esses espíritos se comunicam conosco? Existem muitas maneiras, 47 00:09:43,310 --> 00:09:46,911 Mas existem duas maneiras importantes. Uma delas está na forma de aparições. 48 00:09:48,831 --> 00:09:49,831 aparecendo para nós em uma forma esfumaçada. 49 00:09:49,911 --> 00:09:52,191 Significa, aparecendo para nós em uma forma esfumaçada ou enevoada. 50 00:09:52,631 --> 00:09:55,151 O outro está no forma de poltergeists. 51 00:09:55,351 --> 00:09:57,751 Isto é, mover objetos sem nosso envolvimento, 52 00:09:57,831 --> 00:09:59,471 Ou através de algum outro meio... 53 00:10:00,551 --> 00:10:01,991 ...fazendo-nos sentir alguém tocou. 54 00:10:02,235 --> 00:10:03,591 Então deixe-me perguntar você primeiro. 55 00:10:03,759 --> 00:10:06,271 quantos de vocês acreditam que fantasmas realmente existem? 56 00:10:06,970 --> 00:10:08,755 Você pode por favor se levantar para que Posso ter uma visão clara? 57 00:10:12,071 --> 00:10:15,911 então não há nem uma única pessoa aqui quem não acredita em fantasmas... 58 00:10:15,991 --> 00:10:16,944 Por favor, sente-se. 59 00:10:28,631 --> 00:10:30,104 Então, você não acredita em fantasmas? 60 00:10:31,868 --> 00:10:35,031 eu faço, eu vou acreditar isso quando vejo um. 61 00:10:36,311 --> 00:10:38,351 Boa resposta. Venha aqui, por favor. 62 00:10:38,551 --> 00:10:39,579 Sim senhor... 63 00:10:47,431 --> 00:10:49,626 - Sr... -Shiva... 64 00:10:50,271 --> 00:10:54,057 Se quisermos ver fantasmas, precisamos ter algum equipamento conosco. 65 00:10:54,671 --> 00:10:56,591 Ankit, vá trazer nossa caixa de equipamentos. 66 00:10:56,671 --> 00:10:57,671 Ok, senhor. 67 00:11:04,817 --> 00:11:08,311 Este é um gravador ele grava frequências de voz. 68 00:11:08,991 --> 00:11:12,351 esta é uma câmera térmica. Captura aparições. 69 00:11:13,070 --> 00:11:17,551 E este é o meu eletromagnético favorito detector de campo, máquina EMF. 70 00:11:17,934 --> 00:11:19,391 Alerta-nos se houver quaisquer energias presentes. 71 00:11:19,471 --> 00:11:20,391 E isso... 72 00:11:31,231 --> 00:11:34,291 Um caçador de fantasmas que nem acredita em fantasmas, carregando equipamento de caça aos fantasmas. 73 00:11:35,071 --> 00:11:35,831 Por que? 74 00:11:35,911 --> 00:11:37,671 Para provar que fantasmas e os espíritos não existem. 75 00:11:38,112 --> 00:11:41,336 Mas por que tentar provar que algo não existe se você não acredita nisso de qualquer maneira? 76 00:12:08,551 --> 00:12:09,624 Por que você parou? 77 00:12:09,991 --> 00:12:11,961 Vamos por aqui através do lago, 78 00:12:12,231 --> 00:12:14,991 Minha mãe disse que há um fantasma nesta árvore de tamarindo. 79 00:12:15,071 --> 00:12:16,391 Estou com medo... 80 00:12:16,471 --> 00:12:19,631 Vamos, este é o atalho. Não há fantasma nem nada 81 00:12:19,711 --> 00:12:21,671 apresse-se, Estou aqui com você. 82 00:12:42,134 --> 00:12:44,737 Oi Ramesh... 83 00:12:49,326 --> 00:12:51,322 Acorde... 84 00:12:51,484 --> 00:12:53,276 Oi Ramesh... O que aconteceu? 85 00:12:53,455 --> 00:12:54,963 Acorde... 86 00:12:59,391 --> 00:13:01,199 Oi Ramesh... O que aconteceu? 87 00:13:01,515 --> 00:13:03,794 Oi Ramesh... Acorde... 88 00:13:06,154 --> 00:13:09,413 Ninguém acreditava que havia um fantasma naquela árvore, 89 00:13:09,559 --> 00:13:10,743 Agora olhe isso, aquilo fantasma o matou. 90 00:13:16,111 --> 00:13:17,430 Ok, eu entendo. 91 00:13:20,480 --> 00:13:21,800 como vai o seu amigo morreu? 92 00:13:22,364 --> 00:13:23,351 Foi o fantasma isso o matou? 93 00:13:23,591 --> 00:13:24,871 O medo o matou. 94 00:13:26,711 --> 00:13:28,363 Se o fantasma estivesse lá, isso teria me matado também. 95 00:13:40,391 --> 00:13:42,631 O medo é como um doença infecciosa. 96 00:13:43,170 --> 00:13:44,894 se espalhou pelo aldeia inteira rapidamente. 97 00:13:46,029 --> 00:13:49,629 Todos acreditavam que havia um fantasma naquela árvore, Então eles colocaram uma cerca em volta. 98 00:13:50,471 --> 00:13:54,474 Eu senti que junto com o medo deles, suas crenças cegas também tiveram que ser mortas. 99 00:14:06,453 --> 00:14:08,943 Se realmente há um fantasma aqui, venha e me mate. 100 00:14:09,715 --> 00:14:11,951 Não há nenhum fantasma aqui! 101 00:14:13,024 --> 00:14:16,031 Então você está dizendo que o medo é mais perigoso do que fantasmas, 102 00:14:16,318 --> 00:14:17,231 e fantasmas não existem... 103 00:14:17,311 --> 00:14:20,048 Se você não acredita em fantasmas ou no medo? Por que você usa esses fios no pulso? 104 00:14:20,249 --> 00:14:21,551 É para os fantasmas, não é? 105 00:14:24,911 --> 00:14:25,951 Silêncio! 106 00:14:32,111 --> 00:14:33,619 Mesmo quando eu estava sangrando 107 00:14:34,313 --> 00:14:37,128 minha mãe amarrou um sagrado fio na minha mão antes do curativo, 108 00:14:37,725 --> 00:14:39,111 Minha mãe mantém amarrando para mim, 109 00:14:40,203 --> 00:14:43,083 Isso não significa que tenho medo de fantasmas ou acredite. 110 00:14:43,343 --> 00:14:44,031 É respeito... 111 00:14:44,671 --> 00:14:45,956 O respeito que eu tenho para minha mãe. 112 00:14:47,831 --> 00:14:49,111 Você tem um muita coragem. 113 00:14:49,511 --> 00:14:53,391 Com o tipo de interesse que você tem, se alguém aqui vê um fantasma ou não 114 00:14:53,471 --> 00:14:55,311 Você é quem vai definitivamente veja isso. 115 00:14:55,551 --> 00:14:57,551 Se houver um fantasma, diga para ele vir e me dê um abraço, senhor. 116 00:15:00,551 --> 00:15:01,671 eu desejo a você tudo de bom. 117 00:17:00,111 --> 00:17:01,271 Onde ele está. 118 00:17:02,071 --> 00:17:02,791 Ei, Shiva 119 00:17:02,911 --> 00:17:03,751 Estou com muito medo. 120 00:17:03,937 --> 00:17:04,911 Você sabia 121 00:17:04,991 --> 00:17:10,099 o proprietário da fábrica Stephen supostamente estuprou crianças e matou aqui! 122 00:17:10,391 --> 00:17:13,446 Então as pessoas o mataram também e enterrou-o aqui. 123 00:17:14,192 --> 00:17:17,831 Eu acho que o espírito dele ainda pode estar aqui. 124 00:17:28,951 --> 00:17:29,911 Stephen pode venha aqui, 125 00:17:29,991 --> 00:17:31,079 Por que você está me perguntando? 126 00:17:38,745 --> 00:17:41,619 Sr. Stephen, se você está aqui, por favor nos dê um sinal. 127 00:17:45,591 --> 00:17:47,431 Se você quiser conversar para nós, dê uma piscada. 128 00:17:48,023 --> 00:17:50,231 Se você não quiser fale, dê duas piscadas. 129 00:18:00,798 --> 00:18:02,599 Veja, há nada aqui. 130 00:18:03,830 --> 00:18:06,591 Folhas se movendo ao vento, uma cadeira se movendo, essas coisas são bastante comuns. 131 00:18:07,270 --> 00:18:12,231 quando as pessoas dizem que alguém morreu aqui e se tornou um fantasma, 132 00:18:12,896 --> 00:18:17,191 Nossa mente começa a acreditar que tudo acontecendo é por causa daquele fantasma. 133 00:18:17,383 --> 00:18:19,522 Isso nos engana. Vamos, vamos. 134 00:18:20,146 --> 00:18:20,991 Você entendeu? 135 00:18:21,391 --> 00:18:22,361 eu não entendi uma coisa também. 136 00:18:26,631 --> 00:18:27,791 Olá pai, 137 00:18:27,911 --> 00:18:29,538 Como você está pai? 138 00:18:29,678 --> 00:18:30,791 Como você está, querido? 139 00:18:31,308 --> 00:18:31,951 Olá mãe! 140 00:18:32,031 --> 00:18:33,391 Ei, sua filha está em ligação. 141 00:18:33,471 --> 00:18:34,231 Oi, querido! 142 00:18:34,591 --> 00:18:36,013 Estou fazendo comida para Deus, falarei com você mais tarde. 143 00:18:44,470 --> 00:18:45,751 Ah, eu pisei nele! 144 00:18:45,831 --> 00:18:47,311 Estou com medo. 145 00:18:51,222 --> 00:18:51,991 Quando você está voltando para casa? 146 00:18:52,071 --> 00:18:52,676 Estou chegando em 10 minutos 147 00:18:52,756 --> 00:18:53,719 Ok, tudo bem. 148 00:18:58,151 --> 00:18:59,351 Se alguém estiver lá, pisque. 149 00:19:00,222 --> 00:19:02,193 Fantasma! Pegue isso. 150 00:19:13,071 --> 00:19:14,031 Olá tia... 151 00:19:14,488 --> 00:19:15,071 Quem é você querido... 152 00:19:15,151 --> 00:19:16,551 Tia, Shiva... 153 00:19:18,111 --> 00:19:19,151 - Olá... - Olá, 154 00:19:19,505 --> 00:19:20,811 Eu estou indo, sente aí... 155 00:19:45,145 --> 00:19:47,861 - Ei Ramesh - Suresh 156 00:19:48,019 --> 00:19:49,031 Manish 157 00:19:49,111 --> 00:19:50,391 - Você é assistente de Manish Sharma, - Sim... 158 00:19:50,471 --> 00:19:51,991 - Por que você está aqui? - Esta é a minha casa. 159 00:19:52,551 --> 00:19:53,794 Ah, construí uma casa grande. Ótimo... 160 00:19:54,003 --> 00:19:55,042 Venha. 161 00:20:01,150 --> 00:20:02,191 Fantasma. 162 00:20:03,006 --> 00:20:03,511 Oi! 163 00:20:03,591 --> 00:20:04,326 Olá, pessoal. 164 00:20:04,406 --> 00:20:05,231 Bom dia Shiva, 165 00:20:05,311 --> 00:20:06,604 - Bom dia, senhor. - Bom dia a todos. 166 00:20:06,684 --> 00:20:07,591 Vamos começar, senhor? 167 00:20:07,671 --> 00:20:10,471 Isto é uma ruptura em automação residencial. 168 00:20:11,111 --> 00:20:13,800 É acessível para o seu telefone. 169 00:20:14,365 --> 00:20:17,542 Isso significa que tudo em sua casa está sob seu controle 170 00:20:19,385 --> 00:20:21,331 Obrigado. 171 00:20:22,981 --> 00:20:24,870 Quanto tempo e quantos dias isso continuará shiva? 172 00:20:28,539 --> 00:20:29,909 Mais 20 dias. 173 00:20:30,831 --> 00:20:31,711 Depois disso? 174 00:20:32,955 --> 00:20:34,979 A tese irá esteja pronto logo... 175 00:20:36,343 --> 00:20:38,031 Assim que terminar, me ligue, nos encontraremos. Tchau. 176 00:20:38,111 --> 00:20:39,151 - Tchau. - OK. 177 00:20:46,509 --> 00:20:47,711 Ele irá para o escritório, 178 00:20:47,871 --> 00:20:49,054 As crianças vão para a escola e e fico sozinho em casa. 179 00:20:49,320 --> 00:20:51,191 Fica tão chato, pai. 180 00:20:51,271 --> 00:20:55,671 Não há pessoas Telugu por aqui, então estou pensando em fazer um trabalho. 181 00:20:55,834 --> 00:20:57,892 Por favor, encontre os documentos e mande-os para mim, pai. 182 00:20:58,278 --> 00:21:02,071 - Tudo bem, vou encontrar. Foi por isso que você ligou? - E aí, pai? 183 00:21:02,255 --> 00:21:05,031 Ei, sua irmã no telefone. 184 00:21:05,871 --> 00:21:06,631 - Olá? - Olá, Shiva! 185 00:21:06,911 --> 00:21:07,711 Como vai você? 186 00:21:07,791 --> 00:21:11,327 Nada é novo, estou pedindo documentos e papai não vai enviá-los... 187 00:21:11,407 --> 00:21:13,071 - Envie-lhes pai, - Você pode enviá-los, por favor? 188 00:21:13,151 --> 00:21:14,431 Ela está ficando entediado em casa. 189 00:21:14,769 --> 00:21:17,991 Você está ligando às 4 da manhã pedir isso, querido? 190 00:21:18,147 --> 00:21:20,951 O salário do seu marido não é suficiente para você? 191 00:21:21,083 --> 00:21:22,991 - Não, me mande seu salário mano, - Ok, 192 00:21:23,408 --> 00:21:25,191 - Pai, mande para ela. - O que? 193 00:22:49,031 --> 00:22:49,591 Olá. 194 00:22:49,671 --> 00:22:50,351 Ei, Você acordou? 195 00:22:50,671 --> 00:22:51,271 Sim... 196 00:22:51,603 --> 00:22:53,259 Um menino continua vindo aos meus sonhos, 197 00:22:53,339 --> 00:22:53,991 O quê? 198 00:22:54,575 --> 00:22:56,187 e alguém está tentando matar aquele garoto. 199 00:22:56,336 --> 00:23:00,813 É por isso que eu te disse não pisar nesses limões, 200 00:23:01,003 --> 00:23:03,564 Veja agora, algum fantasma criança pegou você. 201 00:23:03,644 --> 00:23:07,345 Bobagem, segundo a ciência o cérebro humano não consegue criar novos rostos. 202 00:23:07,991 --> 00:23:09,751 Se alguém aparecer em seu sonho, você deve tê-los visto em algum lugar. 203 00:23:09,934 --> 00:23:12,591 É por isso que disse para parar de assistir aqueles filmes de terror. 204 00:23:13,878 --> 00:23:16,207 Pelo menos agora, pare de andar por aí casas mal-assombradas pensando em fantasmas. 205 00:23:17,250 --> 00:23:18,235 Ok... 206 00:23:22,591 --> 00:23:24,540 Você disse que iria desistir de tudo isso, mas você me enganou e me trouxe aqui. 207 00:23:27,880 --> 00:23:30,191 Se alguém aqui me dê um sinal. 208 00:23:45,031 --> 00:23:46,151 O que, cara? Você ficou com medo? 209 00:23:46,431 --> 00:23:47,951 Ah não, Eu não estava nem um pouco assustado. 210 00:23:48,147 --> 00:23:50,151 Não estou nem um pouco assustado. Sou durão desde criança. 211 00:23:50,231 --> 00:23:51,463 Veja a janela chocalhando? 212 00:23:51,692 --> 00:23:53,951 É apenas o vento, ciência pura. 213 00:23:54,094 --> 00:23:55,551 E essas folhas, 214 00:23:55,631 --> 00:23:57,991 eles estão se mudando porque do vento também. 215 00:23:58,231 --> 00:23:59,212 E aquela garota... 216 00:24:18,031 --> 00:24:18,991 Shiva! 217 00:24:19,592 --> 00:24:20,551 Shiva! 218 00:26:45,471 --> 00:26:46,471 Olá mãe, 219 00:26:49,631 --> 00:26:52,898 Acabei de sair do trem. Conversando com amigos, 220 00:26:53,150 --> 00:26:55,151 Eu irei para casa. tchau. tchau. 221 00:27:09,391 --> 00:27:11,311 Ei, por favor me envie só desta vez. Eu não sou como todo mundo. 222 00:27:11,391 --> 00:27:11,911 Não é possível... 223 00:27:12,031 --> 00:27:12,671 Por favor! 224 00:27:12,751 --> 00:27:13,911 - Não, não. Não! - Deixe-me entrar. 225 00:27:13,991 --> 00:27:15,751 - Swami significa muito para mim. - Não é possível... 226 00:27:15,871 --> 00:27:18,231 Tia, eu levo você aí. Vamos. 227 00:27:18,391 --> 00:27:19,511 Realmente? 228 00:27:19,999 --> 00:27:21,193 Padre... 229 00:27:23,391 --> 00:27:24,431 Por favor, envie-a. 230 00:27:24,511 --> 00:27:25,511 Vir. 231 00:27:26,098 --> 00:27:27,078 Qual é o seu nome, Tia? 232 00:27:27,247 --> 00:27:28,391 Janaki. 233 00:27:29,165 --> 00:27:32,194 Ela é Janaki... ela quer te conhecer... 234 00:27:34,912 --> 00:27:37,911 Que você viva uma vida longa e cheia com prosperidade e paz. 235 00:27:38,708 --> 00:27:40,191 Shiva, venha aqui. 236 00:27:40,271 --> 00:27:41,391 Sim, mãe. 237 00:27:41,791 --> 00:27:44,351 Não são apenas os rituais, Adoro ouvir sua pregação também. 238 00:27:44,431 --> 00:27:45,991 Desde quando você o conheceu? 239 00:27:46,071 --> 00:27:47,791 - Aqui você vai. - Faz apenas alguns dias. 240 00:27:47,871 --> 00:27:49,151 Por que você demorou tanto? 241 00:27:49,231 --> 00:27:50,031 eu fui conhecer meus amigos. 242 00:27:50,111 --> 00:27:51,431 Você sabe quem eu conheci hoje? 243 00:27:51,674 --> 00:27:52,111 Quem? 244 00:27:52,191 --> 00:27:54,031 - Neelakanthashastri garu! - Oh sério? 245 00:27:54,111 --> 00:27:56,311 Todos esses anos, eu continuo perguntando para conhecê-lo, mas você nunca se importa. 246 00:27:56,391 --> 00:27:57,911 Agora, a filha deles arrumou isso. 247 00:27:58,311 --> 00:27:59,591 - Onde está sua filha? - Olá. 248 00:27:59,951 --> 00:28:01,271 Sítara! Venha aqui, querido. 249 00:28:06,955 --> 00:28:08,648 - Este é meu filho, Shiva. - Olá. 250 00:28:09,582 --> 00:28:10,275 Olá. 251 00:28:10,355 --> 00:28:12,791 Babu, o que aconteceu para o seu olho? 252 00:28:13,202 --> 00:28:14,239 Sim, é vermelho. 253 00:28:14,319 --> 00:28:15,391 O shampoo entrou, mãe. 254 00:28:15,947 --> 00:28:18,321 Ah, mas geralmente não fica assim isso por tanto tempo. 255 00:28:19,351 --> 00:28:21,111 É só porque ele tem dormido tarde da noite. 256 00:28:21,591 --> 00:28:23,151 Eu já te disse tantas vezes que não continuar perguntando sobre isso. 257 00:28:23,231 --> 00:28:25,006 Se for esse o caso, então os dois olhos deveriam ficar assim, certo? 258 00:28:26,586 --> 00:28:28,604 Vamos, mãe. São olhos, como eu saberia o que aconteceu? 259 00:28:28,684 --> 00:28:29,271 Tudo bem. 260 00:28:30,491 --> 00:28:35,391 O Senhor Supremo disse a Arjuna, “Ó filho de Kunti, 261 00:28:35,471 --> 00:28:36,271 Sente-se, filho. 262 00:28:36,631 --> 00:28:38,871 na hora da morte, 263 00:28:39,591 --> 00:28:45,726 o que quer que uma pessoa mais pense, tudo o que preenche sua mente, 264 00:28:45,806 --> 00:28:46,591 Sinto muito. 265 00:28:46,711 --> 00:28:48,945 esse é o estado ele alcançará." 266 00:28:49,794 --> 00:28:50,751 Para que? 267 00:28:54,859 --> 00:28:55,826 Tudo bem. 268 00:29:03,081 --> 00:29:04,000 Obrigado. 269 00:29:04,866 --> 00:29:05,791 Para que? 270 00:29:07,523 --> 00:29:09,365 Por apresentar minha mãe para Neelakantha Shastri garu. 271 00:29:13,157 --> 00:29:15,431 O que você estava fazendo lá naquela época? 272 00:29:15,511 --> 00:29:19,511 Sou um pesquisador arqueológico. Eu estudo templos e ídolos antigos. 273 00:29:19,591 --> 00:29:21,117 Há uma estátua dentro daquele prédio, 274 00:29:23,056 --> 00:29:25,197 Mas o dono não me deu permissão para entrar. 275 00:29:26,430 --> 00:29:30,271 Quando eu vi vocês dois, Pensei que vocês fossem homens dele. 276 00:29:30,458 --> 00:29:32,391 É por isso que eu pulverizei e fugiu. 277 00:29:34,848 --> 00:29:37,311 O que vocês dois estavam fazendo aí a esta hora? 278 00:29:39,356 --> 00:29:42,671 - Só te conto se você não contar para minha mãe. - OK! Prossiga. 279 00:29:44,013 --> 00:29:44,882 Sou um caçador de fantasmas. 280 00:29:44,962 --> 00:29:45,991 O que? 281 00:29:46,547 --> 00:29:47,631 Caçador de fantasmas. 282 00:29:51,503 --> 00:29:55,151 E você quase confundiu eu como um fantasma! 283 00:29:55,711 --> 00:29:58,391 Não, eu não pensei você era um fantasma. 284 00:29:59,192 --> 00:29:59,780 Isso significa... 285 00:29:59,860 --> 00:30:02,140 Eu sou um caçador de fantasmas que não acredita em fantasmas, 286 00:30:04,311 --> 00:30:10,525 É por isso que os mais velhos dizem que a morte de uma pessoa não deve ser incompleto ou cheio de arrependimentos. 287 00:30:10,727 --> 00:30:14,751 Por que pensamos em nossos ancestrais quem faleceu há muito tempo? 288 00:30:15,648 --> 00:30:18,471 Por que fazemos uma oração para eles todos os anos? 289 00:30:18,605 --> 00:30:23,759 Então suas almas pode encontrar a paz. 290 00:30:24,480 --> 00:30:27,151 Hoje em dia os vivos não têm paz, e ele está falando sobre almas. 291 00:30:29,772 --> 00:30:33,935 Você não acredita em fantasmas, ainda assim você caça fantasmas. 292 00:30:34,552 --> 00:30:41,216 Isso significa que você é muito pessoa interessante ou um psicopata total. 293 00:30:42,151 --> 00:30:43,231 Oh sério? 294 00:30:45,927 --> 00:30:50,791 aquele que faz e faz os outros fazerem, é ele, senhor Shiva. 295 00:30:51,121 --> 00:30:55,431 - Har Har Mahadev! -Shambho Shankara! 296 00:31:28,113 --> 00:31:29,055 Olá, Shiva 297 00:31:31,005 --> 00:31:31,960 Onde você está? 298 00:31:38,219 --> 00:31:39,591 Ei, fique longe de mim! 299 00:31:40,549 --> 00:31:41,991 - E aí, Ramesh? - Oi! 300 00:31:42,311 --> 00:31:43,839 Eu te disse, Eu nunca fico com medo. 301 00:31:45,991 --> 00:31:49,196 Bro Shiva, dizem que é um marido e os fantasmas da esposa assombram este lugar. 302 00:31:51,471 --> 00:31:52,991 Eu não sou, não eu... 303 00:31:53,409 --> 00:31:54,511 Ei, afaste-se... 304 00:31:55,044 --> 00:31:55,791 Encontrei sua garota e esqueci seu irmão, hein? 305 00:31:55,871 --> 00:31:58,151 Correr! Vai! Vai! Vai! 306 00:31:59,631 --> 00:32:00,688 Olá senhor, saudações... 307 00:32:03,707 --> 00:32:07,657 Olá Shiva, o pai dela aceitou nosso casamento. 308 00:32:07,737 --> 00:32:08,831 - É? - Sim. 309 00:32:08,911 --> 00:32:11,390 Realmente? Parabéns! 310 00:32:12,198 --> 00:32:15,071 Eu nem encontrei um fantasma ainda, e você trouxe um junto com você 311 00:32:15,366 --> 00:32:15,751 O quê? 312 00:32:17,193 --> 00:32:18,431 Eu estou dizendo, você tenho uma garota muito boa 313 00:32:18,511 --> 00:32:19,471 Olá! 314 00:32:22,000 --> 00:32:22,970 Meu horóscopo? 315 00:32:23,435 --> 00:32:24,430 Por que? 316 00:32:26,990 --> 00:32:28,572 Ok, vou enviar. 317 00:32:53,217 --> 00:32:54,311 Mano, mais um... 318 00:33:00,711 --> 00:33:03,751 Assistente do Caçador Fantasma Manish Sharma Ankit Tiwari morreu 319 00:33:03,831 --> 00:33:04,748 sob suspeita circunstâncias. 320 00:33:05,968 --> 00:33:09,351 Sua morte repentina não só deixou todos em estado de choque 321 00:33:09,471 --> 00:33:11,111 mas também levantou várias novas perguntas. 322 00:33:11,191 --> 00:33:14,831 A morte inesperada de Ankit Tiwari deixou sua família... 323 00:34:43,748 --> 00:34:44,831 Ei! 324 00:35:14,751 --> 00:35:15,742 Obrigado. 325 00:35:18,284 --> 00:35:19,219 Obrigado... 326 00:35:23,411 --> 00:35:23,791 Sim, senhor. 327 00:35:23,871 --> 00:35:25,631 Este problema de lugar assombrado está ficando fora de controle. 328 00:35:25,892 --> 00:35:26,711 Eu lhe enviei o arquivo. 329 00:35:26,891 --> 00:35:28,191 Faça alguma pesquisa sobre isso e me dê um relatório. 330 00:35:28,271 --> 00:35:28,751 Sim, senhor. 331 00:35:28,831 --> 00:35:31,350 Se não há nada lá, podemos criar consciência pública. 332 00:35:31,430 --> 00:35:31,951 Sim, senhor. 333 00:35:32,094 --> 00:35:33,870 - Nosso pessoal vai ajudar com a permissão da polícia. - Ok, senhor. 334 00:35:33,950 --> 00:35:35,231 Sim, sim, eu vou voltar para você, senhor. 335 00:35:35,311 --> 00:35:36,661 - Por favor, analise isso rapidamente. - Obrigado, senhor. Obrigado. 336 00:35:36,741 --> 00:35:38,071 - OK. - Yeah, yeah. 337 00:35:38,871 --> 00:35:41,151 - Desculpe pessoal, essa foi uma ligação importante. - Está tudo bem, senhor. 338 00:35:41,631 --> 00:35:42,429 Diga-me. 339 00:35:43,851 --> 00:35:46,351 Senhor, é sobre Ankit. Como isso aconteceu? 340 00:35:50,121 --> 00:35:53,311 Ele foi para aquela aldeia cavar perto dos potes de tesouro 341 00:35:53,711 --> 00:35:55,204 e também para descobrir o que exatamente estava acontecendo lá. 342 00:35:56,271 --> 00:35:58,262 Depois que ele voltou, todos os relatórios Ankit deu que estavam perfeitamente bem, 343 00:35:58,610 --> 00:36:02,413 mas alguns dias depois, ele morreu em circunstâncias misteriosas. 344 00:36:03,034 --> 00:36:04,442 Por causa do potes de riqueza, senhor? 345 00:36:04,871 --> 00:36:07,406 Há uma crença de que algumas forças poderosas os protegem. 346 00:36:09,047 --> 00:36:11,511 Senhor, sua assinatura, por favor. 347 00:36:11,951 --> 00:36:14,943 Para agradar essas forças, as pessoas às vezes oferecem sacrifícios de animais, 348 00:36:16,000 --> 00:36:17,271 e em alguns casos, até mesmo sacrifícios humanos. 349 00:36:17,771 --> 00:36:19,991 Onde, senhor? Quem é esse tântrico? 350 00:36:22,111 --> 00:36:23,231 Shiva... 351 00:36:26,871 --> 00:36:30,791 Olha, Shiva, não estou te contando tudo isso porque espero que você resolva. 352 00:36:30,871 --> 00:36:32,551 Eu só quero que você entenda quão perigoso isso é. 353 00:36:32,808 --> 00:36:35,526 Nem todos os espíritos são amigáveis. Alguns são muito perigosos. 354 00:36:36,149 --> 00:36:38,311 - Mas, senhor... - Sinto muito, não posso lhe dar essa informação. 355 00:36:44,627 --> 00:36:49,151 Depois de ver o que aconteceu lá porque desses potes de tesouro, você ainda quer ir? 356 00:36:49,393 --> 00:36:51,071 eu não quero perder você, Shiva! 357 00:36:54,356 --> 00:36:55,711 Por que você está ficando tão tenso? 358 00:36:56,613 --> 00:37:00,551 Você acha que algo vai acontecer comigo? Tudo bem, eu não vou lá. 359 00:37:01,591 --> 00:37:02,820 Problema resolvido, simples. 360 00:37:03,073 --> 00:37:08,808 Você está mentindo para mim da mesma maneira que mentiu para seus pais? 361 00:37:10,231 --> 00:37:13,471 Não, não, estou falando a verdade! Veja, o telefone está tocando... 362 00:37:14,151 --> 00:37:15,169 Espere um minuto. 363 00:37:17,544 --> 00:37:18,614 Aproveitar. 364 00:37:19,373 --> 00:37:21,111 Saúde! 365 00:37:22,681 --> 00:37:25,351 Chefe, está aí outros arranjos? 366 00:37:38,711 --> 00:37:40,137 "Abandone a batida!" 367 00:37:48,555 --> 00:37:52,591 "Quanto tempo mais você será solteiro? Vamos, pegue um beijo!" 368 00:37:52,671 --> 00:37:56,832 "Chega dessa vida de solteiro, Vamos mergulhar de cabeça, vamos!" 369 00:38:00,705 --> 00:38:05,218 "Quanto tempo mais você será solteiro? Vamos, pegue um beijo!" 370 00:38:05,298 --> 00:38:09,351 "Chega dessa vida de solteiro, Vamos mergulhar de cabeça, vamos!" 371 00:38:09,431 --> 00:38:13,551 "O fim do meu saree está escorregando, Implorando para você pegá-lo." 372 00:38:13,631 --> 00:38:17,693 "Esta história de grande sucesso é nossa, Então vá em frente e coloque os cartazes!" 373 00:38:17,773 --> 00:38:21,831 "Definir a tendência, garoto, defina a tendência!" 374 00:38:21,911 --> 00:38:25,326 "Definir a tendência, garoto, defina a tendência!" 375 00:38:25,406 --> 00:38:30,311 "Em segundos... em segundos... em segundos... De uma forma que certamente se tornará viral... Você..." 376 00:38:30,391 --> 00:38:34,241 "Defina a tendência, garoto, Defina a tendência!" 377 00:38:34,481 --> 00:38:38,769 "Defina a tendência, garoto, Sim, defina a tendência!" 378 00:38:55,062 --> 00:38:59,351 "Seu olhar é pura eletricidade, sua vibração... Envia uma corrente correndo através de mim." 379 00:38:59,431 --> 00:39:03,751 "Nossos corações se conectam, presos em uma rede de charme, Naquele momento eletrizante." 380 00:39:03,831 --> 00:39:07,911 "Deixe meus lábios doces e úmidos tocarem os seus, Neste fogo ardente da nossa juventude." 381 00:39:07,991 --> 00:39:12,071 "Deixe suas mãos cumprimentarem a curva da minha cintura, E sinta o calor do nosso romance." 382 00:39:12,151 --> 00:39:15,989 "Vamos fazer esta noite fresca e fresca chiar, Com a doçura de um beijo na minha bochecha macia." 383 00:39:16,069 --> 00:39:17,410 "Chegue mais perto, querido, 384 00:39:17,490 --> 00:39:20,753 Não é um solto, me dê um abraço bem apertado, sua linda!" 385 00:39:21,672 --> 00:39:25,637 "Defina a tendência, garoto, Defina a tendência!" 386 00:39:25,876 --> 00:39:29,283 "Defina a tendência, garoto, Sim, defina a tendência" 387 00:39:29,363 --> 00:39:34,191 "Em segundos... em segundos... em segundos... De uma forma que certamente se tornará viral... Você..." 388 00:39:34,271 --> 00:39:38,246 "Defina a tendência, garoto, Defina a tendência!" 389 00:39:38,448 --> 00:39:42,793 "Defina a tendência, garoto, Sim, defina a tendência!" 390 00:39:54,751 --> 00:40:01,032 Não ocidental, apenas massa batidas, cara, você começa. 391 00:40:22,831 --> 00:40:24,051 Mano, há uma ligação para você. 392 00:40:24,738 --> 00:40:25,951 - Quem é? - Não sei. 393 00:40:29,871 --> 00:40:31,111 Olá! Quem é esse? 394 00:40:31,191 --> 00:40:32,311 - Olá! - Olá! 395 00:40:32,391 --> 00:40:33,311 Olá Shiva, Eu sou surya. 396 00:40:33,845 --> 00:40:34,511 Olá! 397 00:40:35,391 --> 00:40:35,791 Olá! 398 00:40:35,871 --> 00:40:36,831 Manish Sharma assistente, 399 00:40:36,911 --> 00:40:37,631 sim, me diga 400 00:40:37,711 --> 00:40:39,231 Você estava perguntando sobre o tântrico, certo? 401 00:40:39,311 --> 00:40:40,911 eu vou para isso lugar amanhã. 402 00:40:41,391 --> 00:40:43,185 Se você quiser, Posso te levar até lá. 403 00:40:43,996 --> 00:40:45,151 Mas custa um pouco mais, 404 00:40:45,911 --> 00:40:46,614 Ok, me envie a localização 405 00:40:46,694 --> 00:40:48,814 Tudo bem, vou te enviar a localização. Apenas venha. 406 00:42:33,351 --> 00:42:35,338 Olá... Sim, Sr. Padre, diga-me. 407 00:42:35,871 --> 00:42:37,964 você pode vir para casa uma vez? 408 00:42:39,991 --> 00:42:40,751 Agora mesmo? 409 00:42:40,831 --> 00:42:43,834 muito importante por favor venha imediatamente 410 00:42:44,151 --> 00:42:45,203 venha logo... 411 00:42:45,591 --> 00:42:46,857 Tudo bem, Guruji. 412 00:42:53,151 --> 00:42:55,908 Quem mais me ligaria, exceto sua filha? 413 00:42:55,988 --> 00:42:56,675 Vamos ver o que é. 414 00:42:56,755 --> 00:42:57,911 Essa garota, sério. 415 00:43:02,545 --> 00:43:03,351 Olá! 416 00:43:03,511 --> 00:43:04,699 Você encontrou meus certificados? 417 00:43:05,431 --> 00:43:06,390 Não, querido, ainda não. 418 00:43:06,470 --> 00:43:09,758 Tenho uma entrevista amanhã, pai. Quero pelo menos mostrar a eles um PDF, por favor. 419 00:43:09,838 --> 00:43:13,311 Tudo bem, vou olhar para eles amanhã de manhã e envie-os. 420 00:43:13,391 --> 00:43:15,551 Não, amanhã não! Você vai esquecer de novo. 421 00:43:15,631 --> 00:43:17,391 Por favor, tire-os agora, digitalize-os e envie-os. 422 00:43:17,471 --> 00:43:18,831 Ok, ok, eu vou encontre e envie-os. 423 00:43:18,911 --> 00:43:21,031 OK. por favor faça isso logo. 424 00:43:21,339 --> 00:43:22,551 Você vai fazer chá, 425 00:43:22,765 --> 00:43:26,711 - O que ela precisa tão tarde da noite? - Vou verificar aquele quarto. 426 00:43:34,108 --> 00:43:36,547 Eu vi o horóscopo você me enviou querido 427 00:43:36,884 --> 00:43:39,310 e eu liguei para você aqui para falar sobre isso. 428 00:43:39,524 --> 00:43:40,631 O que aconteceu, Guruji? 429 00:43:40,711 --> 00:43:42,911 Já vi muitos horóscopos na minha vida, 430 00:43:43,791 --> 00:43:45,791 mas eu nunca vi um assim. 431 00:43:47,335 --> 00:43:48,671 Essa pessoa a vida inteira é 432 00:43:48,751 --> 00:43:50,151 O que você está dizendo, Guruji? 433 00:43:50,231 --> 00:43:55,231 Toda a vida desta pessoa está cercada por sinais de morte. 434 00:44:41,194 --> 00:44:43,111 Mano, fique aqui, Eu ligo para você. 435 00:44:43,191 --> 00:44:44,138 - Sim, tudo bem. - OK. 436 00:44:48,256 --> 00:44:49,271 Baba, ele é meu amigo. 437 00:44:49,351 --> 00:44:51,111 Ele veio ver a urna dourada. 438 00:44:59,634 --> 00:45:02,734 Ei! O que você está fazendo para? Basta colocá-lo dentro. 439 00:45:03,391 --> 00:45:05,711 Ei, quem é? 440 00:45:10,195 --> 00:45:11,705 Ele deseja veja o ritual. 441 00:45:13,591 --> 00:45:14,949 Precisamos oferecer a uma pessoa como um sacrifício por isso. 442 00:45:15,510 --> 00:45:16,551 Ele servirá o objetivo. 443 00:45:17,073 --> 00:45:21,692 Cada passo que ele dá leva ao perigo. 444 00:45:35,246 --> 00:45:41,140 A morte poderia atacar ele de qualquer direção. 445 00:45:42,366 --> 00:45:46,446 Isto não é apenas sobre sua própria vida, 446 00:45:46,932 --> 00:45:51,408 o infortúnio em seu gráfico também ameaça sua família e todos que ficam com ele. 447 00:47:06,071 --> 00:47:08,591 Se alguém se casar com o cara com este horóscopo... 448 00:47:09,591 --> 00:47:11,351 ah, Deus...! 449 00:47:12,591 --> 00:47:14,151 Isso é perigoso... 450 00:47:14,991 --> 00:47:19,111 Até a própria natureza parece estar desejando sua morte. 451 00:47:30,753 --> 00:47:33,551 Ei, não pare cavando. Continue cavando. 452 00:47:46,870 --> 00:47:49,871 Querido! O que aconteceu? Como você caiu assim? 453 00:47:49,951 --> 00:47:51,231 - Vamos, levante-se devagar. - Ah, Deus! 454 00:47:51,311 --> 00:47:53,191 Nada aconteceu. Você acabou de pegar aquele papel. 455 00:47:53,551 --> 00:47:56,111 Cuidadoso. Você se machucou? 456 00:47:56,511 --> 00:47:58,311 - Você está bem? - Eu disse que estou bem. 457 00:47:58,391 --> 00:47:59,435 Por que você teve subir até lá? 458 00:47:59,515 --> 00:48:00,960 Graças a Deus nada aconteceu. 459 00:48:01,111 --> 00:48:01,951 Em vez de parar sua filha, 460 00:48:02,031 --> 00:48:02,991 Se o chá estiver pronto, traga. 461 00:48:03,071 --> 00:48:03,751 Sim. 462 00:48:13,676 --> 00:48:14,631 Shiva! 463 00:49:12,991 --> 00:49:13,991 Shiva. 464 00:49:14,880 --> 00:49:15,969 Mãe! 465 00:49:16,471 --> 00:49:17,871 Mãe, você está bem? Mãe! 466 00:49:17,951 --> 00:49:20,150 Nada aconteceu, é apenas um pequeno ferimento. 467 00:49:20,230 --> 00:49:21,071 Você sabe, 468 00:49:21,191 --> 00:49:24,991 o cilindro de gás explodiu, mas felizmente não havia muito gás. 469 00:49:25,311 --> 00:49:27,311 Caso contrário, poderia ter foi um grande acidente. 470 00:49:27,391 --> 00:49:30,231 Pela graça de Deus, nada de grave aconteceu, então por que você está assustando ele assim? 471 00:49:30,311 --> 00:49:32,631 Por que você não atendeu o telefone? Liguei tantas vezes! 472 00:49:32,711 --> 00:49:33,711 Você estava tão ocupado? 473 00:49:34,191 --> 00:49:36,191 Liguei para Sitara na hora certa, é por isso que fomos salvos. 474 00:49:36,391 --> 00:49:38,591 ela descobriu e correu aqui imediatamente. 475 00:49:39,733 --> 00:49:40,271 Tia... 476 00:49:40,466 --> 00:49:41,351 - Obrigado. - Mãe, tenha cuidado. 477 00:49:41,431 --> 00:49:41,975 Eu vou te ajudar. 478 00:49:42,055 --> 00:49:43,421 - Deixe isso, querido. - Vir. 479 00:49:43,501 --> 00:49:44,528 Vamos, vamos. 480 00:50:03,631 --> 00:50:04,631 Onde você estava, Shiva? 481 00:50:06,452 --> 00:50:07,453 Eu já te contei. 482 00:50:08,683 --> 00:50:09,671 Você não foi para o escritório. 483 00:50:10,351 --> 00:50:11,776 Eu já perguntei ao Ramesh. 484 00:50:14,495 --> 00:50:15,231 Huh? 485 00:50:16,088 --> 00:50:17,231 Estou perguntando apenas a você? 486 00:50:20,431 --> 00:50:23,311 Shiva, naquele dia você disse você pararia tudo isso, não é? 487 00:50:23,431 --> 00:50:24,631 Então você mentiu para mim? 488 00:50:25,911 --> 00:50:28,551 Você sabe o que O Sr. Neelakantha Shastri acaba de dizer? 489 00:50:35,529 --> 00:50:35,951 Olá. 490 00:50:36,031 --> 00:50:36,911 Shiva, onde você está? 491 00:50:37,551 --> 00:50:38,391 O que aconteceu? 492 00:50:38,551 --> 00:50:41,231 Eu pensei que talvez você tivesse ido embora novamente para procurar aquela urna dourada. 493 00:50:41,551 --> 00:50:42,471 Você não viu a notícia? 494 00:50:42,831 --> 00:50:44,271 Estou enviando para você no WhatsApp... verifique. 495 00:50:50,751 --> 00:50:53,631 'Mais uma vez, um incidente misterioso naquela mesma aldeia. 496 00:50:53,711 --> 00:50:57,271 'Dez homens que foram cavar para a urna de ouro' 497 00:50:57,351 --> 00:51:00,351 'morreu sob misterioso circunstâncias.' 498 00:51:01,111 --> 00:51:02,791 Eu não te contei não ir lá? 499 00:51:03,351 --> 00:51:06,791 Você viu o que aconteceu com o aqueles que foram, não foi? 500 00:51:07,031 --> 00:51:09,751 Shiva, estou com medo. 501 00:51:11,831 --> 00:51:13,431 Nada aconteceu quando eu estava lá. 502 00:51:14,591 --> 00:51:17,071 Tch... se eu estivesse lá, saberíamos exatamente o que deu errado. 503 00:51:17,151 --> 00:51:18,431 Você está louco, Shiva! 504 00:51:18,951 --> 00:51:23,071 Graças a Deus você voltou cedo caso contrário, 505 00:51:23,591 --> 00:51:25,111 Eu nem consigo imaginar. 506 00:51:25,471 --> 00:51:29,871 Shiva, pare com tudo isso agora, por favor me escute. 507 00:51:31,671 --> 00:51:35,146 Se você não fizer isso, Vou contar tudo aos seus pais. 508 00:51:37,911 --> 00:51:39,176 Olá Shivá! 509 00:51:45,711 --> 00:51:46,991 Você... 510 00:51:50,391 --> 00:51:51,711 o que é isso? 511 00:51:53,711 --> 00:51:55,671 O que você está fazendo? 512 00:51:55,871 --> 00:51:57,231 O que aconteceu, tio? 513 00:52:03,591 --> 00:52:04,631 O que está acontecendo? 514 00:52:04,871 --> 00:52:06,071 Qual é o problema, hein? 515 00:52:07,831 --> 00:52:08,951 Quadro. 516 00:52:09,271 --> 00:52:10,231 Ei! 517 00:52:10,991 --> 00:52:14,271 Durante anos nós paramos você de seguir esse caminho, 518 00:52:15,471 --> 00:52:17,631 e agora você quer caminhar? 519 00:52:18,631 --> 00:52:19,431 O que você está falando? 520 00:52:19,511 --> 00:52:22,671 Sim, você me ouviu direito. Ele quer voltar para aquela mesma aldeia. 521 00:52:22,751 --> 00:52:24,911 Ele quer voltar para aquela mesma aldeia! 522 00:52:32,151 --> 00:52:33,271 Cuidado, Shiva. 523 00:52:42,391 --> 00:52:43,591 Essa criança... 524 00:52:46,511 --> 00:52:47,751 Largue isso, vai queimar suas mãos. 525 00:52:47,831 --> 00:52:49,791 -Shiva! - Mover! 526 00:52:50,431 --> 00:52:52,951 Por que você está olhando assim? Sua mão vai se queimar! 527 00:52:53,031 --> 00:52:54,591 Você está louco, Shiva! 528 00:52:54,671 --> 00:52:58,191 Papai, quem são essas pessoas? 529 00:52:59,071 --> 00:53:00,191 Diga-me, quem são eles? 530 00:53:03,031 --> 00:53:05,191 Mas por que isso é foto em nossa casa? 531 00:53:09,511 --> 00:53:13,311 Pai, estou perguntando a você! 532 00:53:14,191 --> 00:53:15,551 Quem é esse garoto, pai? 533 00:53:19,511 --> 00:53:21,151 A criança no foto... é você. 534 00:53:21,791 --> 00:53:22,471 O que? 535 00:53:22,551 --> 00:53:23,551 Meu? 536 00:53:46,911 --> 00:53:48,671 Quem são esses duas pessoas? 537 00:53:49,911 --> 00:53:53,911 Quem são esses dois, pai? 538 00:53:54,351 --> 00:53:56,231 Diga-me, quem são eles? 539 00:53:56,911 --> 00:53:58,071 E por que nós tem essa foto? 540 00:53:58,151 --> 00:53:59,751 Diga-me, quem são esses pessoas na foto? 541 00:53:59,831 --> 00:54:00,631 Diga-me, Pai quem são eles? 542 00:54:00,711 --> 00:54:02,191 Eles são seus pais verdadeiros, filho. 543 00:54:04,671 --> 00:54:05,951 Você está brincando, certo? 544 00:54:07,351 --> 00:54:09,591 Meus próprios pais queria me matar? 545 00:54:13,071 --> 00:54:15,311 Mãe, esses são meus verdadeiros... 546 00:54:34,191 --> 00:54:39,591 Por que meus pais quer me matar? 547 00:54:52,087 --> 00:54:57,887 O nome da sua mãe é Devi, o pai é Vasu. Meu próprio irmão. 548 00:54:58,327 --> 00:54:59,807 Depois de alguns anos de casamento, 549 00:54:59,887 --> 00:55:04,487 eles ainda não tinham filhos. Não houve um único templo que eles não visitaram, 550 00:55:05,807 --> 00:55:09,767 nem um único deus ao qual eles não oraram. Alguns dias depois, sua mãe concebeu. 551 00:55:10,207 --> 00:55:16,087 "Que todas as suas preocupações desapareçam, e que o sono chegue até você agora." 552 00:55:16,167 --> 00:55:22,047 "Que todas as suas preocupações desapareçam, e que o sono venha até você agora'' 553 00:55:22,127 --> 00:55:24,847 "Pois você é minha alma, minha querida'' 554 00:55:24,927 --> 00:55:27,927 "Você é meu todo mundo, aqui mesmo'' 555 00:55:28,007 --> 00:55:31,127 "Você é o mesmo respiração eu respiro'' 556 00:55:31,207 --> 00:55:33,966 "E nenhum mal irá já vim até você'' 557 00:55:34,046 --> 00:55:37,527 "Então não há nada deixado ao medo." 558 00:55:40,007 --> 00:55:45,687 "Canção de ninar, doce canção de ninar, sua mãe canta uma canção de ninar para você'' 559 00:56:05,567 --> 00:56:10,367 Há um significado por trás por que o padre estava com medo... 560 00:56:10,447 --> 00:56:13,807 Há potes de riqueza em sua casa... Vasos dourados! 561 00:56:14,967 --> 00:56:16,527 Sim, querido. 562 00:56:17,127 --> 00:56:18,687 quando você faz os rituais nas cinco noites de lua nova, 563 00:56:18,767 --> 00:56:24,047 à meia-noite, no cemitério, vestindo roupas pretas 564 00:56:24,327 --> 00:56:28,527 e oferecendo um preto galinha com total devoção. 565 00:56:28,807 --> 00:56:31,047 então essas riquezas os potes se tornarão seus. 566 00:56:32,127 --> 00:56:34,927 Shobha, o que há de errado com você? Nós realmente precisamos de tudo isso agora? 567 00:56:36,087 --> 00:56:37,927 Você fica quieto... você não entende nada. 568 00:56:38,007 --> 00:56:40,407 Ele deu o dinheiro que ganhou para sua irmã. 569 00:56:43,327 --> 00:56:45,607 Faremos exatamente como você diz, padre. 570 00:57:12,327 --> 00:57:13,527 -Sobha... - O que é isso? 571 00:57:13,687 --> 00:57:15,447 Vamos parar tudo esses rituais... 572 00:57:15,527 --> 00:57:17,047 Por que estamos recebendo envolvido nisso? 573 00:57:17,847 --> 00:57:20,487 Apenas olhando tudo isso me assusta. 574 00:57:20,647 --> 00:57:22,967 O que você disse? Por que você está com tanto medo? 575 00:57:23,047 --> 00:57:23,807 Shoba... 576 00:57:23,887 --> 00:57:25,567 Você não pode ganhar qualquer coisa de qualquer maneira! 577 00:57:25,647 --> 00:57:27,447 Você viu todo mundo na aldeia? 578 00:57:27,527 --> 00:57:30,447 Eles construíram enormes casas na cidade. 579 00:57:30,527 --> 00:57:34,487 Quando Deus mostra um caminho, em vez de usar... 580 00:57:35,047 --> 00:57:36,487 Você continua dizendo você está com medo, com medo! 581 00:57:36,567 --> 00:57:39,767 Se voltarmos para a aldeia, perderemos nosso respeito na frente de todos. 582 00:57:40,167 --> 00:57:42,607 Ouça com atenção... 583 00:57:43,007 --> 00:57:45,127 Eu quero aquele ouro, não importa o que aconteça. 584 00:57:45,607 --> 00:57:48,367 Eu farei qualquer coisa para conseguir. 585 00:57:48,687 --> 00:57:51,767 Mesmo se você ficar do meu jeito, eu mato você. 586 00:57:51,847 --> 00:57:52,087 Shoba... 587 00:57:52,167 --> 00:57:56,127 Silêncio. Apenas faça o que eu digo. 588 00:57:59,007 --> 00:58:02,247 Nós terminamos todos os rituais. 589 00:58:03,487 --> 00:58:07,887 No próximo dia de lua nova, podemos começar a cavar. 590 00:58:08,847 --> 00:58:09,367 Sim... 591 00:58:09,447 --> 00:58:15,407 Mas o único que pode dizer onde os potes de ouro estão escondidos na casa 592 00:58:16,367 --> 00:58:20,807 deve ser alguém nascido sob a estrela Arudra, 593 00:58:21,647 --> 00:58:24,887 com olhos azuis, 594 00:58:25,327 --> 00:58:27,767 e eles devem ser de sua própria linhagem. 595 00:59:18,287 --> 00:59:21,127 Pergunte à sua irmã para vir à nossa casa. 596 00:59:22,407 --> 00:59:23,487 Como podemos perguntar a ela agora? 597 00:59:23,660 --> 00:59:28,287 Ela já está no oitavo mês, Viajar não é bom neste momento. 598 00:59:28,487 --> 00:59:30,327 Eu não ligo. 599 00:59:31,047 --> 00:59:33,510 - Faça alguma coisa e traga-a aqui. -Devi... 600 00:59:34,219 --> 00:59:35,047 Devi... 601 00:59:37,527 --> 00:59:38,567 O que aconteceu, cunhado? 602 00:59:38,847 --> 00:59:40,447 Devi escorregou e caiu. 603 00:59:41,647 --> 00:59:42,967 Ela está bem? 604 00:59:43,407 --> 00:59:44,887 Sim, ela está bem. 605 00:59:48,567 --> 00:59:50,567 Veja, aconteceu assim como eu disse! 606 00:59:50,647 --> 00:59:52,647 O que é? O que aconteceu? 607 00:59:53,087 --> 00:59:58,167 Eles dizem que seus ancestrais não realizou alguns rituais corretamente. 608 00:59:58,407 --> 00:59:59,647 É por isso que... 609 00:59:59,927 --> 01:00:04,687 O padre disse que poderia haver perigo para o nascituro. 610 01:00:05,487 --> 01:00:07,327 Um padre disse... 611 01:00:07,407 --> 01:00:08,647 O que você está dizendo, Shoba? 612 01:00:09,207 --> 01:00:10,167 Ah, não... 613 01:00:10,767 --> 01:00:12,127 O que devemos fazer agora? 614 01:00:12,447 --> 01:00:14,127 Não se preocupe, irmão. 615 01:00:14,643 --> 01:00:17,887 O padre sugeriu uma solução. 616 01:00:18,287 --> 01:00:23,327 Ele disse que Devi deveria ir para a casa dos pais dela casa e realizar um pequeno ritual. 617 01:00:24,327 --> 01:00:25,887 Então tudo vai ficar bem. 618 01:00:26,167 --> 01:00:27,327 Diga a eles. 619 01:00:27,407 --> 01:00:28,367 Sim, cunhado. 620 01:00:29,727 --> 01:00:31,007 Ouça-me... 621 01:00:31,247 --> 01:00:34,607 Viajando agora? Ela está totalmente grávida! 622 01:00:34,795 --> 01:00:35,807 Vasu... 623 01:00:37,927 --> 01:00:39,327 Então vamos. 624 01:00:59,887 --> 01:01:01,647 O que é tudo isso, cunhado? 625 01:01:01,967 --> 01:01:03,167 O que está acontecendo aqui? 626 01:01:03,847 --> 01:01:06,247 Este é o ritual que mencionei anteriormente, irmão. 627 01:01:06,327 --> 01:01:10,007 Para proteger a mãe e a criança, devemos primeiro acalmar a Deusa Kalika. 628 01:01:10,087 --> 01:01:11,127 Venha rápido, Devi. 629 01:01:11,207 --> 01:01:13,847 Troque seu saree e sente-se para o ritual. Está ficando tarde... 630 01:01:13,927 --> 01:01:14,887 O que devo fazer? 631 01:01:15,247 --> 01:01:17,047 Eu pensei que o ritual significava um homam (cerimônia do fogo)... 632 01:01:17,567 --> 01:01:18,527 Quem é ele? 633 01:01:19,487 --> 01:01:21,167 - para que servem todos esses designs de rangoli, - irmão? 634 01:01:21,927 --> 01:01:24,087 É assim que ritual deve ser feito. 635 01:01:24,607 --> 01:01:25,887 Somos todos aqui com você. 636 01:01:26,247 --> 01:01:29,407 Caso contrário, eles dizem que o nascituro bebê pode estar em perigo. 637 01:01:29,487 --> 01:01:30,447 Balraj... 638 01:01:31,487 --> 01:01:33,167 O tempo está acabando. 639 01:01:33,247 --> 01:01:35,967 Prepare Devi e Shobha para o ritual rapidamente. 640 01:01:36,047 --> 01:01:37,167 Tudo bem, Swami. 641 01:01:37,447 --> 01:01:38,487 -Sobha... - Sim... 642 01:01:39,047 --> 01:01:42,167 Leve Devi para dentro rapidamente, mude seu saree e traga-a de volta. 643 01:01:43,087 --> 01:01:44,967 Não tenha medo, Devi. 644 01:01:45,047 --> 01:01:47,047 Tudo vai fique bem para nós. 645 01:01:47,207 --> 01:01:47,927 Vamos lá... 646 01:01:48,007 --> 01:01:50,367 Vamos lá... Cunhado... 647 01:01:54,767 --> 01:01:56,807 - O que está acontecendo aqui? - Não tenha medo. Olhe ali. 648 01:01:56,887 --> 01:01:57,887 Eles chegaram. 649 01:01:58,367 --> 01:01:58,767 Devi, 650 01:01:58,847 --> 01:02:00,447 - Tenha cuidado, querido... - Sente-se... 651 01:02:00,527 --> 01:02:02,372 - Cunhado. - Sim, cunhada, está tudo bem. 652 01:02:02,452 --> 01:02:03,727 - Tome cuidado. - Tem água no chão. 653 01:02:03,807 --> 01:02:05,007 Shoba, tenha cuidado. 654 01:02:19,647 --> 01:02:21,127 -Sobha... - Sim, Swamiji. 655 01:02:21,207 --> 01:02:23,887 Pegue esses dois limões, vocês dois. 656 01:02:23,967 --> 01:02:25,047 Ok, Swamiji. 657 01:02:25,287 --> 01:02:26,367 Tome isso, Devi. 658 01:02:42,007 --> 01:02:48,287 Agora feche os olhos até Eu digo para você abri-los. 659 01:03:08,287 --> 01:03:10,767 Vai acabar... Não tenha medo. 660 01:03:10,847 --> 01:03:17,087 Queime essas raízes de açafrão, esfregue-os no quadro abaixo, 661 01:03:17,247 --> 01:03:22,207 e aplique o óleo de aquela fricção nos olhos de suas esposas. 662 01:03:24,647 --> 01:03:26,807 Ah, levante-se, Cunhado, 663 01:03:27,727 --> 01:03:29,367 Aplique-o a os olhos da Devi. 664 01:03:29,487 --> 01:03:30,847 Vir. 665 01:03:39,887 --> 01:03:42,055 - Venha, cunhado. Sente-se aqui. - Vocês dois venham aqui. 666 01:03:55,447 --> 01:03:59,847 Devi, abra os olhos, olhe em todas as direções. 667 01:04:02,047 --> 01:04:04,327 Diga-me o que você vê, 668 01:04:22,447 --> 01:04:25,807 Devi, existe alguma coisa? 669 01:04:29,167 --> 01:04:31,287 Diga-me o que você vê. 670 01:04:40,247 --> 01:04:42,967 Grandes potes dourados... 671 01:04:43,487 --> 01:04:49,127 Cheio de joalheiro, moedas e diamantes. 672 01:04:53,487 --> 01:04:56,567 Balraj, sua casa está cheia com potes de riqueza, 673 01:04:56,647 --> 01:04:57,487 O que é isso? 674 01:04:57,567 --> 01:05:00,247 Cunhado, o que são esses potes de riqueza? Você nos trouxe aqui para o ritual, certo? 675 01:05:00,487 --> 01:05:04,007 Isso também faz parte do ritual, Está quase pronto, apenas dois minutos. 676 01:05:05,887 --> 01:05:06,727 Balraj, não, Balraj. 677 01:05:06,807 --> 01:05:08,087 - Espere, cunhado. - Não, Balraj. 678 01:05:08,167 --> 01:05:08,767 Apenas dois minutos. 679 01:05:09,607 --> 01:05:11,007 Devi, devi... 680 01:05:11,847 --> 01:05:14,807 olhe para mim... olha aqui... 681 01:05:15,047 --> 01:05:16,167 Devi, olhe aqui. 682 01:05:16,767 --> 01:05:21,007 Devi, você pode me ouvir? 683 01:05:26,487 --> 01:05:27,367 Balraj 684 01:05:27,447 --> 01:05:29,167 Não, devi... 685 01:05:29,247 --> 01:05:33,127 Balraj, o ritual deve não fique parado no meio. 686 01:05:33,487 --> 01:05:33,887 Devi... 687 01:05:33,967 --> 01:05:36,087 - Controle-se. - Ok, ok. Ok, Swami. 688 01:05:36,567 --> 01:05:40,367 - Vasu.. estou sofrendo... - Não se preocupe, vamos... 689 01:05:40,887 --> 01:05:42,367 Tenha cuidado 690 01:05:42,447 --> 01:05:44,127 -Vasu... - Tenha cuidado 691 01:05:44,927 --> 01:05:45,807 Vasu... 692 01:05:51,167 --> 01:05:52,727 Tenha cuidado 693 01:05:53,407 --> 01:05:55,007 - Vasu.. estou sofrendo... -Devi, nada vai acontecer 694 01:05:55,087 --> 01:05:57,167 Tenha cuidado, Devi 695 01:05:57,927 --> 01:06:00,647 - Devi, nada vai acontecer, não se preocupe... -Vasu... 696 01:06:00,727 --> 01:06:03,127 Balraj! Balraj, Devi está com dor. 697 01:06:03,207 --> 01:06:04,847 Venha rápido. Temos que levá-la ao hospital. 698 01:06:04,927 --> 01:06:06,327 Sim, sim. Estou chegando. 699 01:06:06,407 --> 01:06:08,367 Faça algo vasu... 700 01:06:08,447 --> 01:06:09,887 - Seja paciente... - Vasu.. estou sofrendo... 701 01:06:09,967 --> 01:06:12,767 Shobha por favor venha aqui... 702 01:06:12,847 --> 01:06:14,327 O trabalho de Devi a dor começou. 703 01:06:14,527 --> 01:06:15,767 Ela é incapaz para suportar a dor. 704 01:06:15,847 --> 01:06:16,887 Pelo menos você vem. 705 01:06:16,967 --> 01:06:19,447 Vou lá fora ver se alguém pode vir ajudar. 706 01:06:19,527 --> 01:06:21,287 Estarei de volta em breve. 707 01:06:21,367 --> 01:06:22,767 Estarei de volta em breve. 708 01:06:23,927 --> 01:06:25,047 Vasu... 709 01:06:27,207 --> 01:06:33,207 Balraj, depois de oferecer a galinha preta como sacrifício, 710 01:06:33,527 --> 01:06:35,647 misture o arroz no sangue dela pelas mãos de Shoba. 711 01:06:36,087 --> 01:06:39,407 Coloque a abóbora onde quer que tenha sido cortado. 712 01:06:52,167 --> 01:06:53,207 Irmão... 713 01:06:54,127 --> 01:06:55,447 Devi... 714 01:06:55,808 --> 01:06:56,967 não fique irmã assustada... 715 01:07:18,447 --> 01:07:19,567 Irmão... 716 01:07:20,047 --> 01:07:22,047 Devi, estou indo. chegando. 717 01:07:34,047 --> 01:07:38,567 Shobha abra seu olhos e olhe lá... 718 01:07:43,527 --> 01:07:46,007 Diga-me, Shobha, o que você vê? 719 01:07:49,927 --> 01:07:54,127 Diga-me, Shobha, o que você vê? 720 01:07:54,807 --> 01:08:01,047 Quatro sombras pretas são movendo-se em direção à comida, 721 01:08:03,687 --> 01:08:06,967 devorando-o com fome terrível. 722 01:08:22,607 --> 01:08:26,527 Início de Balraj cavando lá. 723 01:08:45,847 --> 01:08:47,167 Mãe, ajude-a rapidamente... 724 01:08:47,607 --> 01:08:49,447 Mãe, olhe a condição da minha esposa. 725 01:08:49,527 --> 01:08:50,447 Rapidamente, olhe. 726 01:08:50,527 --> 01:08:51,007 Vasu... 727 01:08:51,087 --> 01:08:52,447 Olha, mãe, veja ela. 728 01:08:53,247 --> 01:08:54,807 Vamos levá-la para um hospital próximo. 729 01:08:54,887 --> 01:08:56,727 Não há tempo ir para o hospital, 730 01:08:56,807 --> 01:08:58,447 Ela vai entregar o bebê aqui mesmo. 731 01:08:58,527 --> 01:09:00,447 Traga um pouco pano rapidamente. 732 01:09:00,527 --> 01:09:02,047 Nós temos que fazer a entrega aqui, 733 01:09:02,367 --> 01:09:03,487 Faça alguma coisa mãe... 734 01:09:03,567 --> 01:09:05,247 - Não entre em pânico, filha. - Está doendo. 735 01:09:05,327 --> 01:09:07,047 Tenha um pouco de coragem. 736 01:09:13,967 --> 01:09:15,607 Pegue... 737 01:09:16,167 --> 01:09:19,127 Devi, não se preocupe, tudo ficará bem. 738 01:09:33,287 --> 01:09:34,887 Sacrifício é não é suficiente, 739 01:09:35,567 --> 01:09:36,567 Balraj 740 01:09:37,607 --> 01:09:40,847 Traga a cabra e ofereça. 741 01:09:44,367 --> 01:09:48,247 Devi! Devi! Aguente um pouco, Amma. Não é nada, não é nada! Estou bem aqui! 742 01:09:48,407 --> 01:09:50,687 Estou bem ao seu lado. 743 01:10:45,087 --> 01:10:48,327 Shoba! O que você vê aí? Diga-me! 744 01:10:48,407 --> 01:10:54,727 Uma mulher com seis mãos, todo coberto de ouro. 745 01:10:57,207 --> 01:11:00,047 Olhos grandes! 746 01:11:00,127 --> 01:11:08,287 Em uma mão uma espada, no outro, uma caveira. 747 01:11:08,927 --> 01:11:12,327 Um vaso cheio com sangue! 748 01:11:12,407 --> 01:11:15,767 Ela está gritando de forma feroz. 749 01:11:38,607 --> 01:11:40,007 Dhana Pisaachini! 750 01:11:56,887 --> 01:11:58,327 Dhana Pisaachini! 751 01:12:00,152 --> 01:12:02,187 Kaali! Kaali Raksha! 752 01:12:06,049 --> 01:12:09,607 Balraj, Dhana Pisaachini chegou. 753 01:12:10,647 --> 01:12:12,047 Mãe! 754 01:12:12,127 --> 01:12:14,327 Este sacrifício não é suficiente! 755 01:12:14,407 --> 01:12:16,007 Este sacrifício não é suficiente! 756 01:12:16,087 --> 01:12:17,607 Este sacrifício não é suficiente? 757 01:12:18,087 --> 01:12:18,607 Sacrifício! 758 01:12:18,687 --> 01:12:20,053 Você quer mais sacrifício, mãe? 759 01:12:31,007 --> 01:12:32,327 Ela precisa de touro. 760 01:12:32,767 --> 01:12:35,047 Devemos oferecer um sacrifício de touro para obter riqueza. 761 01:12:35,127 --> 01:12:36,047 Vá 762 01:12:37,167 --> 01:12:43,927 Caso contrário, todos seremos vítimas para a sede de sangue daquela demônio da riqueza. 763 01:12:44,007 --> 01:12:46,927 - Vá e traga um touro, rápido. - Sim, Swamiji. 764 01:12:54,727 --> 01:12:57,247 Devi Está tudo bem... 765 01:13:21,567 --> 01:13:27,807 Agora... O que você vê aí? Diga-me... 766 01:13:28,607 --> 01:13:30,687 Ela está bebendo sangue, 767 01:13:30,767 --> 01:13:34,167 Ela aceitou o sacrifício? 768 01:13:34,247 --> 01:13:35,887 Ela aceitou o sacrifício? 769 01:13:43,567 --> 01:13:48,407 Este sacrifício não é suficiente. Dê-me um sacrifício ainda maior! 770 01:13:54,287 --> 01:13:55,287 Devi... 771 01:14:09,127 --> 01:14:10,207 Sacrifício humano! 772 01:14:10,287 --> 01:14:14,687 Ela precisa disso. 773 01:14:36,847 --> 01:14:39,207 Sacrifício! 774 01:14:51,527 --> 01:14:54,967 Sacrifício humano, ela precisa disso. 775 01:15:01,127 --> 01:15:06,087 Balraj, traga o bebê rapidamente e sacrificar o bebê. 776 01:15:06,407 --> 01:15:08,647 Apresse-se... Traga o bebê! 777 01:15:08,847 --> 01:15:12,487 Caso contrário, todos morreremos aqui... 778 01:15:12,567 --> 01:15:13,967 Traga essa criança aqui. 779 01:15:17,767 --> 01:15:20,087 Cunhado, me dê o bebê. 780 01:15:20,167 --> 01:15:21,767 - Ah, Deus! - Temos que sacrificar. 781 01:15:21,847 --> 01:15:24,767 Se sacrificarmos o bebê, todo esse ouro será nosso! 782 01:15:24,847 --> 01:15:26,927 - Cunhado, me dê o bebê. - Você enlouqueceu? Você vai sacrificar o bebê? 783 01:15:27,007 --> 01:15:28,207 - Você enlouqueceu, irmão? - Cunhado. 784 01:15:28,487 --> 01:15:30,927 Você oferecerá um bebê recém-nascido como um sacrifício? 785 01:15:31,087 --> 01:15:32,847 - Não, Devi... não é isso, - Que merda! 786 01:15:34,767 --> 01:15:36,927 Se não o fizermos, todos nós seremos mortos. 787 01:15:37,447 --> 01:15:39,487 E a criança, Devi? Daremos à luz novamente. 788 01:15:39,567 --> 01:15:40,287 - Não há necessidade. - Cunhado! 789 01:15:40,367 --> 01:15:42,327 - Dê-me o bebê. - Balraj, traga o bebê aqui! 790 01:15:42,407 --> 01:15:44,607 - Balraj, traga-o rapidamente! - Você enlouqueceu? 791 01:15:44,687 --> 01:15:45,567 Cunhado! 792 01:15:45,647 --> 01:15:46,527 Dê-me o bebê. 793 01:15:47,047 --> 01:15:48,767 Mãe, cuide da criança! 794 01:15:49,007 --> 01:15:50,687 Como você pôde sacrificar o bebê da sua própria irmã? 795 01:15:52,167 --> 01:15:54,047 Eu quero sacrifício humano. 796 01:15:54,367 --> 01:15:56,407 Vamos, vamos. 797 01:15:58,927 --> 01:16:01,047 Cunhado, me escute. 798 01:16:02,367 --> 01:16:04,647 Como você pôde sacrificar o bebê da sua própria irmã? 799 01:16:07,887 --> 01:16:08,967 Devi... 800 01:16:20,927 --> 01:16:22,607 O ritual tem foi interrompido... 801 01:16:22,687 --> 01:16:26,647 Se você não oferecer o sacrifício que pedi, a demônio da riqueza não nos poupará! 802 01:16:26,727 --> 01:16:28,327 Eles escaparam... 803 01:16:29,567 --> 01:16:31,287 Você quer um sacrifício? 804 01:16:31,527 --> 01:16:33,047 Sacrifício..! 805 01:16:33,127 --> 01:16:35,127 Você quer um humano sacrifício, certo? 806 01:16:35,967 --> 01:16:38,527 Multar ? Eu vou dar. Pegue! 807 01:16:41,127 --> 01:16:42,927 É o sacrifício chega agora? 808 01:16:43,927 --> 01:16:45,407 - Não é suficiente? - Sacrifício..! 809 01:16:45,487 --> 01:16:49,127 Você quer mais? Você quer mais? 810 01:16:54,687 --> 01:16:56,647 Você quer mais sacrifício? 811 01:16:58,807 --> 01:17:01,687 Isso não é suficiente! 812 01:17:01,767 --> 01:17:03,807 Este sacrifício também não é suficiente! 813 01:17:03,887 --> 01:17:05,727 Este sacrifício também não é suficiente? 814 01:17:05,807 --> 01:17:09,167 O que você quer? Quem você quer! 815 01:17:09,247 --> 01:17:10,967 Você quer meu sangue? 816 01:17:11,887 --> 01:17:13,967 Você quer meu sangue! 817 01:17:14,127 --> 01:17:16,927 Diga-me, pegue. 818 01:17:40,567 --> 01:17:45,847 Seu tio e sua tia estavam tentando se apresentar um ritual divino com um tântrico para obter um pote de ouro, 819 01:17:45,927 --> 01:17:48,887 mas devido a uma força maligna, suas vidas foram perdidas. 820 01:17:48,967 --> 01:17:52,127 O padre daquela aldeia revelou tudo isso para todos. 821 01:17:53,127 --> 01:17:58,007 Daquele dia em diante, a demônio da riqueza começou sua terrível violência na aldeia. 822 01:17:58,207 --> 01:18:04,167 A sede de sangue da demônio da riqueza começou tirando a vida de todos na aldeia. 823 01:18:24,807 --> 01:18:29,927 toda a aldeia tem virou cemitério 824 01:19:00,967 --> 01:19:04,527 "Você derrota fantasmas, espíritos, e destruir os seres malignos." 825 01:19:04,607 --> 01:19:08,047 "Você detém a justiça divina e orgulho brincalhão" 826 01:19:08,127 --> 01:19:11,727 "Da linhagem Yakshini, mestre dos feitiços, você limpa todos os pecados" 827 01:19:11,807 --> 01:19:15,287 "Você carrega essência divina e são a personificação de Shakti" 828 01:19:15,367 --> 01:19:20,087 "Como o próprio terceiro olho, você toma forma, no campo de batalha", 829 01:19:20,167 --> 01:19:22,367 “Você desce pessoalmente para lutar” 830 01:19:22,567 --> 01:19:26,087 “Ó espírito de riqueza! Ó força poderosa sobre as riquezas!" 831 01:19:26,167 --> 01:19:29,727 "Você é a maldição dos gananciosos, os egoístas tremem de medo diante de você" 832 01:19:29,807 --> 01:19:33,207 “Ó espírito de riqueza! Ó força poderosa sobre as riquezas!" 833 01:19:33,287 --> 01:19:37,167 "Deusa, você remove toda a escuridão, nós somos seus adoradores devotos" 834 01:19:40,567 --> 01:19:44,407 “Ó espírito de riqueza! Ó força poderosa sobre as riquezas!" 835 01:19:47,687 --> 01:19:51,527 “Ó espírito de riqueza! Ó força poderosa sobre as riquezas!" 836 01:20:06,127 --> 01:20:07,887 "Manchado em vermelhão vermelho-sangue," 837 01:20:07,967 --> 01:20:09,327 "Quem remove todo o mal" 838 01:20:09,407 --> 01:20:13,087 "Rainha feroz, ela ruge empunhando suas armas divinas" 839 01:20:13,167 --> 01:20:14,767 "Uma encarnação divina" 840 01:20:14,847 --> 01:20:16,527 "Quem rosna em a face da morte" 841 01:20:16,607 --> 01:20:20,087 "Sua raiva é imparável, os gananciosos tremem diante dela" 842 01:20:20,167 --> 01:20:24,847 "Como o próprio terceiro olho, ela toma forma, no campo de batalha", 843 01:20:24,927 --> 01:20:27,327 "Ela desce ela mesma para lutar" 844 01:20:27,407 --> 01:20:30,887 “Ó espírito de riqueza! Ó poderosa deusa das riquezas!" 845 01:20:30,967 --> 01:20:34,487 "Você é o destruidor dos gananciosos, os egoístas tremem de medo pelo seu nome" 846 01:20:34,567 --> 01:20:38,167 “Ó espírito de riqueza! Ó poderosa deusa das riquezas!" 847 01:20:38,247 --> 01:20:41,727 "Deusa, você enxuga toda a escuridão, nós somos seus humildes devotos" 848 01:20:45,327 --> 01:20:49,007 “Ó espírito de riqueza! Ó poderosa deusa das riquezas!" 849 01:20:52,567 --> 01:20:56,127 “Ó espírito de riqueza! Ó poderosa deusa das riquezas!" 850 01:21:00,447 --> 01:21:04,927 ninguém tinha ideia como sair disso 851 01:21:05,487 --> 01:21:10,327 Toda a aldeia acreditava que a causa do essa morte era o poder daquele poder sombrio. 852 01:21:10,407 --> 01:21:15,447 as pessoas culparam poder sombrio, e lentamente, 853 01:21:15,887 --> 01:21:18,942 todo mundo começou para sair da aldeia. 854 01:21:22,647 --> 01:21:24,247 O que aconteceu, meu filho? 855 01:22:06,456 --> 01:22:07,416 Devi. 856 01:22:08,207 --> 01:22:10,487 O que você está fazendo? Você enlouqueceu? 857 01:22:11,807 --> 01:22:15,407 Eu deveria estar lá, como acabei aqui? 858 01:22:16,567 --> 01:22:18,447 O que você estava fazendo com a faca? 859 01:22:20,087 --> 01:22:22,487 Ah, meu bebê! 860 01:22:31,969 --> 01:22:33,284 Devi. 861 01:22:36,927 --> 01:22:41,287 "Laali lo... laali lo" 862 01:22:41,367 --> 01:22:43,727 "Lua, acalme nosso pequenino para dormir." 863 01:22:43,807 --> 01:22:46,087 "Luar, acalme nosso pequenino para dormir." 864 01:22:46,167 --> 01:22:50,687 "Minha querida, durma." 865 01:22:50,887 --> 01:22:53,607 "Lua, acalme nosso pequenino para dormir." 866 01:23:09,770 --> 01:23:10,567 Vasu! 867 01:23:11,607 --> 01:23:12,527 Ah, Deus! 868 01:23:13,607 --> 01:23:14,847 O que você está fazendo? 869 01:23:15,687 --> 01:23:17,287 Eu estava tentando fazer ele dorme no berço 870 01:23:19,607 --> 01:23:24,367 "Como a lua, você espalhe sua luz..." 871 01:23:24,447 --> 01:23:28,727 "...mas aquela serpente está à espreita." 872 01:23:29,127 --> 01:23:33,807 "A mão destinada a abençoar caiu na garganta." 873 01:23:33,887 --> 01:23:38,567 "O olho destinado a proteger agora leva às espadas." 874 01:23:38,647 --> 01:23:45,447 "Que pecado cometemos..." ...para se tornar uma maldição sobre você?" 875 01:23:47,687 --> 01:23:52,887 "Ah, a canção de ninar... a canção de ninar" 876 01:24:04,687 --> 01:24:06,287 Filho. 877 01:24:07,007 --> 01:24:10,127 Todos esses anos é nossa responsabilidade para protegê-lo, mas agora, 878 01:24:11,887 --> 01:24:15,447 é sua responsabilidade respeitar seu sacrifício. 879 01:24:18,607 --> 01:24:22,847 Pelo menos por causa deles fique vivo. Por favor. 880 01:24:41,727 --> 01:24:43,807 Isso significa, esta é a casa de Shiva? 881 01:26:34,647 --> 01:26:43,287 Mamãe e papai, se você estiver aqui, apenas me dê uma piscadela. 882 01:26:55,527 --> 01:26:57,567 Ei, você viu isso? 883 01:26:59,087 --> 01:27:07,847 Sitara você tem? Mãe e papai, posso ver você? 884 01:27:13,647 --> 01:27:16,887 Ei, você não dizer sobre poltergeist? 885 01:27:18,927 --> 01:27:20,887 Pelo menos pode Eu sinto você? 886 01:28:19,647 --> 01:28:21,127 Está tudo bem, Shiva. 887 01:28:28,847 --> 01:28:29,767 O que aconteceu? 888 01:28:30,887 --> 01:28:32,927 Desde que eu era criança, eu perseguindo espíritos, 889 01:28:33,967 --> 01:28:35,407 Olhe para o meu destino, 890 01:28:36,407 --> 01:28:38,767 Minha mãe e meu pai eram os primeiros espíritos que já vi. 891 01:28:41,207 --> 01:28:46,527 Quando você nasceu, Shiva, naquela mesma casa em Rudraram, 892 01:28:46,927 --> 01:28:51,927 o feitiço de ligação da demônio da riqueza guardando o tesouro foi quebrado, 893 01:28:52,207 --> 01:28:56,247 e isso levou ao seu renascimento. 894 01:28:57,007 --> 01:29:00,807 A partir desse momento, os problemas começaram, 895 01:29:03,967 --> 01:29:05,447 certo, Shiva? 896 01:29:07,167 --> 01:29:11,247 Esta não é a primeira vez a morte te seguiu, 897 01:29:21,327 --> 01:29:24,287 Então, se aquela demônia da riqueza mora naquela casa, 898 01:29:24,807 --> 01:29:25,887 o que são tudo isso coisas acontecendo aqui? 899 01:29:25,967 --> 01:29:28,527 Qualquer ser vivo com uma influência sombria, 900 01:29:28,927 --> 01:29:31,647 seja humano ou animal 901 01:29:32,207 --> 01:29:34,727 pode ser controlado pela demônio da riqueza. 902 01:29:34,967 --> 01:29:39,647 Esta demônio é um canto escuro na criação do Senhor Brahma, 903 01:29:41,127 --> 01:29:43,527 Entre seus tipos, essas demonias 904 01:29:43,607 --> 01:29:46,327 são os mais poderosos seres depois dos Asuras. 905 01:29:46,407 --> 01:29:49,607 Você está dizendo tais ligações e seus rituais ainda existem hoje? 906 01:29:49,847 --> 01:29:50,807 Por que não? 907 01:29:51,167 --> 01:29:56,327 Você já ouviu falar sobre o Anantha Templo Padmanabha Swamy em Kerala? 908 01:29:57,207 --> 01:30:02,327 Dos seis cofres secretos no templo, cinco foram abertos, 909 01:30:02,607 --> 01:30:06,887 mas todos que tentaram abrir o último cofre morreu misteriosamente. 910 01:30:07,687 --> 01:30:13,687 Não apenas isso? na mesma época, inundações devastadoras varreram Kerala. 911 01:30:14,887 --> 01:30:20,087 Por conta disso, o Supremo Tribunal Federal ordenou que o cofre final não deve ser aberto, 912 01:30:20,287 --> 01:30:24,327 pois é selado com um feitiço de amarração da serpente. 913 01:30:24,567 --> 01:30:29,047 Esta ligação da serpente é a mesma como a ligação do demônio da riqueza, 914 01:30:29,407 --> 01:30:31,047 Qualquer que seja o tipo vinculativo pode ser, 915 01:30:31,327 --> 01:30:34,447 como pode exigir o sacrifício do bebê inocente? 916 01:30:34,567 --> 01:30:36,807 Quando Shiva ainda estava no ventre de sua mãe, 917 01:30:37,087 --> 01:30:39,407 daquela vez, até Devi fazia parte do ritual. 918 01:30:40,247 --> 01:30:45,847 você poderia dizer que o próprio Shiva participou no culto. 919 01:30:46,207 --> 01:30:49,527 Quanto ao porquê da demônio exigir o sacrifício do bebê... 920 01:30:50,247 --> 01:30:56,207 É da natureza dela como um demônio exigir sacrifícios que não podemos oferecer facilmente. 921 01:30:56,287 --> 01:31:00,087 Então, existe uma maneira escapar deste perigo? 922 01:31:07,847 --> 01:31:09,727 é uma questão de verdadeira preocupação. 923 01:31:11,367 --> 01:31:15,527 Durante todos estes anos, o poder da riqueza o demônio tem crescido constantemente, 924 01:31:15,727 --> 01:31:19,327 agora chegou a hora para atingir seu ápice. 925 01:31:20,167 --> 01:31:23,647 No primeiro domingo do próximo mês, 926 01:31:24,327 --> 01:31:29,007 durante o eclipse lunar, seu teste começa. 927 01:31:29,647 --> 01:31:32,527 Até agora, a força que tem protegeu você de todos os perigos, Shiva, 928 01:31:32,607 --> 01:31:34,967 é a força do seu poder orientador. 929 01:31:41,967 --> 01:31:44,127 você sabe quem esse poder orientador é? 930 01:31:44,607 --> 01:31:50,087 É o sacrifício de seus pais, que deram suas vidas para salvar a sua. 931 01:32:02,847 --> 01:32:05,287 Ei, quantas vezes eu liguei para você? Por que você não atende o telefone, cara? 932 01:32:05,367 --> 01:32:06,567 Você está tão ocupado? 933 01:32:06,647 --> 01:32:09,047 É uma coisa boa Liguei para aquela garota na hora certa. 934 01:32:09,927 --> 01:32:12,327 O amor deles é tão grande, 935 01:32:12,807 --> 01:32:14,087 que mesmo depois da morte, 936 01:32:14,167 --> 01:32:17,167 eles estão protegendo seu filho como a menina dos seus olhos. 937 01:32:17,247 --> 01:32:18,287 Isso significa, 938 01:32:18,647 --> 01:32:19,418 Papai. 939 01:32:20,487 --> 01:32:24,967 no dia do seu aniversário de morte nenhum corvo veio, 940 01:32:25,887 --> 01:32:27,447 não importa como muito tempo esperei... 941 01:32:27,527 --> 01:32:31,367 Porque enquanto A vida de Shiva está em perigo, 942 01:32:32,407 --> 01:32:34,727 suas almas vão nunca encontre a paz, 943 01:32:35,327 --> 01:32:37,567 eles nunca podem renascer. 944 01:32:39,087 --> 01:32:41,447 Mas a crise isso está chegando... 945 01:32:41,527 --> 01:32:44,727 até mesmo o poder de guiar o poder não será suficiente para você, Shiva. 946 01:32:45,087 --> 01:32:47,767 Deste momento até aquele momento fatídico, 947 01:32:49,407 --> 01:32:52,647 faça o que fizer, você tem que fazer isso sozinho. 948 01:32:53,087 --> 01:32:55,567 Você terá que lutar esta batalha sozinho. 949 01:33:28,767 --> 01:33:29,967 Você disse correto, senhor, 950 01:33:31,527 --> 01:33:32,607 Os espíritos existem. 951 01:33:34,247 --> 01:33:36,367 Os que eu vi eram minha mãe e meu pai. 952 01:33:39,687 --> 01:33:40,687 Isso é bom, Shiva. 953 01:33:54,327 --> 01:33:55,287 Leia isto... 954 01:33:56,447 --> 01:33:59,127 Deus vai mostrar você o caminho certo. 955 01:34:30,007 --> 01:34:31,927 Isso é para musculação? 956 01:34:36,087 --> 01:34:37,887 O que é isso? é tão longo? 957 01:34:44,767 --> 01:34:46,247 O que é isso? 958 01:34:47,567 --> 01:34:48,927 Isso é chamado uma bobina de Tesla. 959 01:34:49,287 --> 01:34:51,087 Ele transfere energia sem fio. 960 01:34:51,327 --> 01:34:52,887 Você quer ver como funciona? 961 01:34:52,967 --> 01:34:53,607 Sim. 962 01:35:03,367 --> 01:35:05,807 Diferentes metais têm propriedades diferentes. 963 01:35:05,887 --> 01:35:07,327 que gera energia 964 01:35:07,407 --> 01:35:11,407 Da mesma forma, os ídolos nos templos são feitos de metais diferentes, 965 01:35:11,487 --> 01:35:13,447 Cada metal tem seu possuir propriedade única. 966 01:35:13,607 --> 01:35:15,887 Os cinco elementos respondem às vibrações sonoras. 967 01:35:15,967 --> 01:35:21,287 Quando a frequência dos mantras cantados no templo interage com esses metais, 968 01:35:21,487 --> 01:35:23,687 energia positiva é gerada naquele exato momento. 969 01:35:23,767 --> 01:35:25,727 Você deve ter ouviu falar sobre isso? 970 01:35:26,447 --> 01:35:29,647 Quando o Lingam manifestado em Arunachalam, 971 01:35:29,727 --> 01:35:32,087 os oito guardiões das direções, 972 01:35:32,407 --> 01:35:34,527 as oito direções, e os Ashtadisha Lingas 973 01:35:34,607 --> 01:35:36,367 todos guiaram e participaram em sua cerimônia de consagração. 974 01:35:36,487 --> 01:35:39,567 De certa forma, a bobina de Tesla representa Shiv Ling de Arunachalam. 975 01:35:39,807 --> 01:35:42,967 A energia térmica ali presente transforma em energia positiva. 976 01:35:43,047 --> 01:35:46,247 Assim como existe energia positiva, também há energia negativa. 977 01:35:46,327 --> 01:35:48,647 No seu caso, vamos considerar o demônio da riqueza como energia negativa. 978 01:35:48,887 --> 01:35:52,727 O templo contém energia positiva. Se esses dois forem reunidos... 979 01:35:52,807 --> 01:35:55,127 A energia também não pode ser criado nem destruído, 980 01:35:55,207 --> 01:35:56,847 mas pode ser neutralizado. 981 01:36:10,927 --> 01:36:15,327 Onde a riqueza reside o demônio, 982 01:36:15,567 --> 01:36:20,007 lá Oito Lingas fizeram de oito metais sagrados deve ser. 983 01:36:20,087 --> 01:36:22,487 No Oriente - Indra Linga, 984 01:36:24,327 --> 01:36:27,327 No Sudeste -Agni Linga, 985 01:36:27,807 --> 01:36:30,487 No Sul - Yama Linga, 986 01:36:30,567 --> 01:36:33,487 No sudoeste -Nairuti Linga, 987 01:36:33,927 --> 01:36:36,847 No Ocidente -Varuna Linga, 988 01:36:37,207 --> 01:36:40,007 No Noroeste -Vayu Linga, 989 01:36:40,447 --> 01:36:43,007 No Norte -Kubera Linga. 990 01:36:43,087 --> 01:36:46,647 No nordeste - Eshanya linga 991 01:37:07,967 --> 01:37:08,727 Mamãe? 992 01:37:08,919 --> 01:37:10,909 Abra a porta, mãe. 993 01:37:11,407 --> 01:37:12,407 O que aconteceu? 994 01:37:12,487 --> 01:37:14,767 - Ele quer ir para aquela mesma casa... - Papai! 995 01:37:15,047 --> 01:37:18,207 Pelo menos você abre a porta, pai... pai... 996 01:37:18,767 --> 01:37:19,687 Papai... 997 01:37:19,767 --> 01:37:20,727 Abra a porta, papai. 998 01:37:20,887 --> 01:37:22,287 Se você for para aquela casa, Eu juro por mim mesmo! 999 01:37:22,367 --> 01:37:23,247 Mas mamãe... 1000 01:37:35,887 --> 01:37:36,727 Tudo bem. 1001 01:37:42,007 --> 01:37:44,647 Então você acredita no demônio da riqueza, certo? 1002 01:37:45,527 --> 01:37:47,967 Sim, é por isso que estamos impedindo você de ir para lá. 1003 01:37:49,567 --> 01:37:52,007 Isso significa que você acredita na minha morte também. 1004 01:37:54,687 --> 01:37:55,727 Se não for esse o caso, 1005 01:37:58,167 --> 01:37:59,567 então eu vou ficar aqui. 1006 01:38:00,887 --> 01:38:03,207 Você pode dizer com certeza que estarei vivo? 1007 01:38:20,327 --> 01:38:25,967 Você acha que eu vou lá para me salvar? 1008 01:38:26,847 --> 01:38:31,167 Não... eu vou pela paz dos meus pais. 1009 01:38:33,367 --> 01:38:37,607 Você sabe por que eles atuam orações todos os anos pelos mortos, certo? 1010 01:38:41,207 --> 01:38:43,487 Se uma pessoa morrer com insatisfação, 1011 01:38:44,647 --> 01:38:48,207 esse mesmo desejo não realizado não deve ser levado para a próxima vida. 1012 01:38:50,847 --> 01:38:53,967 Meus pais não merecem outra nova vida? 1013 01:38:55,887 --> 01:38:59,087 Você quer me parar, mesmo depois de saber de tudo isso? 1014 01:39:02,487 --> 01:39:06,167 Devíamos brigar com o pai, temos que lutar até vencer, pai 1015 01:39:07,567 --> 01:39:11,807 ou até a morte. 1016 01:39:17,807 --> 01:39:24,407 Eu tive uma chance que ninguém mais teve, Para dar um renascimento aos meus pais. 1017 01:39:37,127 --> 01:39:38,247 Pegue isso. 1018 01:39:41,007 --> 01:39:43,127 Ele pode não seja meu próprio filho, 1019 01:39:43,927 --> 01:39:45,967 mas ele é mais querido para mim do que um filho de verdade. 1020 01:39:46,847 --> 01:39:50,047 Todos esses anos, nós protegemos e cuidamos dele... 1021 01:39:50,127 --> 01:39:57,367 Mas agora, Swami, ele quer caminhar direto para a morte. 1022 01:39:57,567 --> 01:40:01,407 Você sabe por que Senhor Shiva, que tem sua própria residência em Kailasa, 1023 01:40:01,487 --> 01:40:05,527 usa vibhuti e vive no local de cremação? 1024 01:40:05,727 --> 01:40:09,607 Depois que uma pessoa morre e os rituais de cremação terminaram, 1025 01:40:09,687 --> 01:40:13,727 todo mundo sai do corpo sozinho e vai embora. 1026 01:40:14,167 --> 01:40:17,487 Vendo a alma sofrendo naquele momento, 1027 01:40:17,767 --> 01:40:21,407 "Eu ficarei com você até seus últimos ritos estão completos", 1028 01:40:21,487 --> 01:40:23,087 Dando coragem, 1029 01:40:23,367 --> 01:40:28,167 ficando perto, apoiando-a este Grande Senhor. 1030 01:40:29,127 --> 01:40:30,927 - Isso significa... - O que aconteceu, querido? 1031 01:40:31,287 --> 01:40:32,847 Por que você está com medo? 1032 01:40:36,807 --> 01:40:38,407 Não há precisa temer. 1033 01:40:39,367 --> 01:40:42,687 Após a morte, aqueles que apoiam, como Maha Shiv, 1034 01:40:43,607 --> 01:40:48,087 quando Dharmaraj Yama veio para tirar a vida de Seu devotado Priya, 1035 01:40:48,487 --> 01:40:52,687 Markandeya, cantando o mantra Mrityunjay, 1036 01:40:52,767 --> 01:40:55,367 abraçou o Shiva Lingam em volta do pescoço. 1037 01:40:55,767 --> 01:41:00,007 Naquele momento, Shiva surgiu do Lingam em uma forma feroz, 1038 01:41:00,207 --> 01:41:03,127 derrotou o Deus da própria Morte, 1039 01:41:03,447 --> 01:41:06,407 e protegido A vida de Markandeya? 1040 01:41:07,007 --> 01:41:08,847 Maha Mrityunjay Shiv! 1041 01:41:08,927 --> 01:41:12,127 Quando o rio Ganga subiu ferozmente em direção à terra, 1042 01:41:12,447 --> 01:41:15,567 o mundo inteiro tremeu, sem saber o que aconteceria, 1043 01:41:15,647 --> 01:41:18,887 foi o Senhor Shiva, o Jatadhari, 1044 01:41:18,967 --> 01:41:21,687 Aquele que salva este mundo 1045 01:41:21,767 --> 01:41:23,887 Ele é o único quem aguenta. 1046 01:41:24,407 --> 01:41:26,167 Ó Senhor! 1047 01:41:26,607 --> 01:41:29,807 Apenas a visão de uma cobra basta ter medo 1048 01:41:30,247 --> 01:41:34,207 mas ele usa um veneno serpente em volta do pescoço. 1049 01:41:34,487 --> 01:41:36,567 Ele se senta sobre uma pele de tigre, 1050 01:41:36,647 --> 01:41:41,927 segura um tridente em chamas como um milhão de sóis, 1051 01:41:42,647 --> 01:41:46,847 com apenas a abertura do seu terceiro olho, ele pode transformar tudo em cinzas. 1052 01:41:47,447 --> 01:41:52,927 você adora tal Senhor com devoção, medo da morte? 1053 01:41:53,007 --> 01:41:56,167 A morte é maior do que Shiva? 1054 01:41:57,247 --> 01:42:02,167 Caminhar em direção à morte, sim, isso pode levar à morte. 1055 01:42:02,567 --> 01:42:07,647 Mas ficar sentado em casa com medo da morte, isso não é viver verdadeiramente. 1056 01:42:09,487 --> 01:42:11,207 Deixe-o ir... 1057 01:42:11,527 --> 01:42:14,847 Salve Senhor Shiva. 1058 01:42:15,127 --> 01:42:18,247 'Bambam Bhole!' 1059 01:42:18,887 --> 01:42:21,767 'Har Har Mahadev! Har Har Mahadev!' 1060 01:42:24,207 --> 01:42:26,487 'Har Har Mahadev! Har Har Mahadev!' 1061 01:42:33,007 --> 01:42:34,447 - É muito confuso. - Tudo isso é direito da CCTV. 1062 01:42:34,527 --> 01:42:36,047 - Sim, senhor. - Fique atento. 1063 01:42:36,687 --> 01:42:38,007 Todas as câmeras estão prontas. 1064 01:42:48,447 --> 01:42:49,567 Esta filmagem CCTV. 1065 01:42:49,647 --> 01:42:51,527 E este é o medidor EMF. 1066 01:43:14,807 --> 01:43:17,247 - O que aconteceu? - Eu irei junto com você. 1067 01:43:21,567 --> 01:43:24,087 'Har Har Mahadev! Har Har Mahadev!' 1068 01:43:24,167 --> 01:43:26,487 'Shambo Shankara! Har Har Mahadev!' 1069 01:43:26,567 --> 01:43:30,327 'Shambo Shankara! Har Har Mahadev!' 1070 01:43:30,407 --> 01:43:32,487 'Shambo Shankara! Har Har Mahadev!' 1071 01:43:32,567 --> 01:43:33,967 'Shambo Shankara! Har Har Mahadev!' 1072 01:43:34,047 --> 01:43:36,287 'Har Har Mahadev!' 1073 01:43:36,647 --> 01:43:39,487 'Haro Hara! Haro Hara!' 1074 01:43:40,487 --> 01:43:42,287 'Haro Hara! Haro Hara!' 1075 01:43:42,367 --> 01:43:44,687 'Shambo Shankara! Hara Hara!' 1076 01:43:44,767 --> 01:43:47,527 'Shambo Shankara! Shambo Shankara!' 1077 01:43:47,767 --> 01:43:50,367 'Hará Hará! Shambo Shankara!' 1078 01:43:56,207 --> 01:44:01,847 Uma vez em 144 anos, um evento raro chamado Navagraha samavyay vem, 1079 01:44:01,927 --> 01:44:05,527 quando todos os nove planetas alinhe em uma única linha reta. 1080 01:44:05,607 --> 01:44:07,287 Hoje é lua cheia, 1081 01:44:07,767 --> 01:44:09,967 ao mesmo tempo, há também um eclipse lunar. 1082 01:44:10,287 --> 01:44:15,927 Desde o início do eclipse até o eclipse lunar total, 1083 01:44:16,007 --> 01:44:18,607 a consagração do Ashta Lingas deve ser concluído. 1084 01:44:18,687 --> 01:44:20,767 'Haro Hara! Shambo Shankara!' 1085 01:44:20,847 --> 01:44:22,687 'Haro Hara! Bum Bum Bhole!' 1086 01:44:22,767 --> 01:44:24,367 'Haro Hara! Bum Bum Bhole!' 1087 01:44:24,447 --> 01:44:26,967 'Haro Hara! Bum Bum Bhole!' 1088 01:44:27,047 --> 01:44:29,727 'Haro Hara! Shambo Shankara!' 1089 01:44:29,807 --> 01:44:32,647 'Haro Hara! Shambo Shankara!' 1090 01:44:32,727 --> 01:44:35,167 'Haro Hara! Shambo Shankara!' 1091 01:44:38,167 --> 01:44:39,487 'Shambo' 1092 01:44:40,047 --> 01:44:42,327 'Shambo Shankara!' 1093 01:45:11,167 --> 01:45:12,767 Fonte principal é tudo conectado. 1094 01:45:13,127 --> 01:45:14,767 Não se preocupe, tudo vai ficar tudo bem. 1095 01:45:16,247 --> 01:45:18,527 'Har Har Mahadev!' 1096 01:45:18,607 --> 01:45:20,047 'Har Har Mahadev!' 1097 01:45:36,927 --> 01:45:39,087 'Har Har Mahadev!' 1098 01:45:39,687 --> 01:45:41,967 'Har Har Mahadev!' 1099 01:45:42,247 --> 01:45:43,527 'Har Har Mahadev!' 1100 01:45:54,687 --> 01:45:57,767 Início do Ashta Ritual de consagração Linga. 1101 01:46:26,567 --> 01:46:29,687 A consagração do Indra Linga... completo. 1102 01:46:42,887 --> 01:46:46,087 A consagração do Agni Linga.. concluída. 1103 01:46:57,407 --> 01:47:00,527 A consagração do Yama Linga... completa. 1104 01:47:19,647 --> 01:47:21,127 Oh não! 1105 01:47:28,207 --> 01:47:30,887 - Alguma energia está sendo detectada? - Não, senhor. Nada detectado ainda. 1106 01:47:42,127 --> 01:47:45,927 A consagração Nairuti Linga... completo. 1107 01:48:11,807 --> 01:48:12,567 - Senhor? - Sim? 1108 01:48:12,647 --> 01:48:14,167 Algum tipo de energia foi detectado, senhor. 1109 01:48:30,727 --> 01:48:32,607 Dhanapisachi... 1110 01:49:51,327 --> 01:49:53,927 Balraj, vá e traga-o. 1111 01:49:54,007 --> 01:49:56,007 Ele deve ser sacrificado. Rapidamente. 1112 01:49:56,447 --> 01:49:56,967 Ir. 1113 01:50:01,327 --> 01:50:02,727 Você está aqui, sobrinho? 1114 01:50:02,807 --> 01:50:04,927 Vamos, você é para ser sacrificado, venha. 1115 01:50:05,007 --> 01:50:06,028 Venha, venha. 1116 01:50:57,967 --> 01:50:59,287 Senhor, o que está acontecendo? 1117 01:50:59,367 --> 01:51:00,847 Ele está vendo alguns espíritos. 1118 01:54:44,327 --> 01:54:45,767 O que está acontecendo aí, senhor? 1119 01:55:35,647 --> 01:55:39,327 Instalação Ashtalinga conclui com sucesso. 1120 01:55:44,367 --> 01:55:45,567 Sim! 1121 01:55:47,167 --> 01:55:49,887 Senhor. Energia liberada na tela. 1122 02:00:12,327 --> 02:00:15,527 “Com o pescoço consagrado pelo fluxo da água que flui de seu cabelo", 1123 02:00:15,687 --> 02:00:18,567 "E em seu pescoço uma cobra, que está pendurada como uma guirlanda", 1124 02:00:18,647 --> 02:00:21,527 “E o tambor Damaru que emite o som” "Damat Damat Damat Damat", 1125 02:00:21,687 --> 02:00:23,527 "Senhor Shiva fez a dança auspiciosa de Tandava." 1126 02:00:23,607 --> 02:00:25,047 "Que ele dê prosperidade a todos nós." 1127 02:00:28,327 --> 02:00:31,207 “Da densa floresta de Seus cabelos emaranhados, o rio sagrado (Ganga) flui, rodopiando e correndo." 1128 02:00:31,287 --> 02:00:34,367 “Em Sua cabeça as ondas do rio se movem como balançando trepadeiras (vinhas), adornando-O." 1129 02:00:34,447 --> 02:00:37,447 "Na superfície de Sua testa, o fogo brilha ferozmente com o som "Dhagad-Dhagad". 1130 02:00:37,527 --> 02:00:41,367 "Que minha mente encontre alegria e devoção constantes no Senhor Shiva, que usa a jovem lua crescente em Sua cabeça." 1131 02:00:43,847 --> 02:00:47,447 “Ele é o lindo e encantador companheiro do Filha do Rei das Montanhas (Parvati)." 1132 02:00:47,527 --> 02:00:50,287 "Sua mente está cheia de alegria como o universo se expande e floresce em todas as direções." 1133 02:00:50,367 --> 02:00:52,727 "Seu olhar compassivo flui como um riacho, parando até mesmo as dificuldades mais difíceis." 1134 02:00:52,807 --> 02:00:56,567 "Que minha mente encontre felicidade nesse Ser Divino que usa as próprias instruções como roupa (Digambara)." 1135 02:00:59,647 --> 02:01:03,047 "Ele brilha com a luz avermelhada refletida a gema no capuz da serpente em seu cabelo emaranhado." 1136 02:01:03,127 --> 02:01:05,847 “Os rostos das donzelas (deusas) das direções estão manchados com marcas multicoloridas de açafrão por causa Dele." 1137 02:01:06,007 --> 02:01:08,727 "Ele está magnífico usando a pele brilhante de um enorme e elefante intoxicado como vestimenta superior." 1138 02:01:08,807 --> 02:01:12,927 "Que minha mente encontre uma alegria maravilhosa no Senhor e Sustentador de todos os seres vivos." 1139 02:01:23,327 --> 02:01:26,527 "Saudações a Shiva, o auspicioso." 1140 02:01:26,607 --> 02:01:29,727 "Saudações a Shiva, o auspicioso." 1141 02:01:29,807 --> 02:01:33,007 "Saudações a Shiva, o auspicioso." 1142 02:01:33,087 --> 02:01:36,127 "Shivaya Nama Shivaya!" 1143 02:01:36,207 --> 02:01:39,327 "Shivaya Nama Shivaya!" 1144 02:01:39,407 --> 02:01:42,487 "Shivaya Nama Shivaya!" 1145 02:01:42,567 --> 02:01:45,647 "Shivaya Nama Shivaya!" 1146 02:01:45,727 --> 02:01:49,247 "Shivaya Nama Shivaya!" 1147 02:02:08,607 --> 02:02:12,607 Mamãe e papai, por favor me dê um sinal se você estiver aqui. 1148 02:02:13,447 --> 02:02:15,007 Shiva, há ninguém gosta deles. 1149 02:02:20,487 --> 02:02:22,207 Eles devem ter descanse em paz...